Kääntäjä

10.10.2025

Historiallinen muisti: Kaksikymmentä ruumista hautautuneena 30 tonnin kivien ja roskien alle

 Kaksikymmentä ruumista hautautuneena 30 tonnin kivien ja roskien alle.

Francon kostotoimien uhrien omaiset juhlivat jäännösten löytymistä 36 metrin syvyydestä viimeisestä haudasta, joka avattiin ennen Extremaduran muistolain kumoamista: "Tätä ei pysäytä enää kukaan".

"Kun ensimmäiset jäännökset ilmestyivät", selittää Luciano Montero, yhden La Paloman kaivoksesta etsittävän teloitetun miehen pojanpoika Zarza la Mayorissa (Cáceres), "tunsimme valtavaa helpotusta".

https://elpais.com/espana/2025-10-10/una-veintena-de-cadaveres-sepultados-por-30-toneladas-de-piedras-y-basura.html

Gibraltar: "45 vuoden aikana en ole koskaan nähnyt sopimusta, joka toisi yhteistä vaurautta"

 Gibraltar: "45 vuoden aikana en ole koskaan nähnyt sopimusta, joka toisi yhteistä vaurautta". Erik Martel, diplomaatti ja Gibralt...