Kääntäjä

12.8.2025

Yö jona Tres Cantosin paikkakunta pidätti hengitystään: "Kun tajusimme, että olimme tulen ympäröimiä"

 Yö jona Tres Cantos (Madrid) pidätti hengitystään: "Kun tajusimme, että olimme tulen ympäröimiä".

Tulen liekit jäävät kaupungin porteille, mutta ne saavuttivat lampaat, aasit ja hevoset, ja mies, joka on saanut palovammoja 98 % ruumiistaan, kuolee. Hätätilanne viranomaiset vahvistavat, että tulipalo on rajattu.

https://elpais.com/espana/madrid/2025-08-12/la-noche-en-la-que-tres-cantos-aguanto-la-respiracion-cuando-nos-hemos-dado-cuenta-estabamos-rodeados-por-el-fuego.html

”Lihansyöjäbakteeri” saapuu Espanjaan: oireet, ennaltaehkäisy ja tartuntatavat Vibrio vulnificus -bakteerin osalta, joka esiintyy yhä useammin Välimeren rannoilla

   ”Lihansyöjäbakteeri” saapuu Espanjaan: oireet, ennaltaehkäisy ja tartuntatavat Vibrio vulnificus -bakteerin osalta, joka esiintyy yhä use...