Kääntäjä

5.6.2025

Härkätaistelut palaavan vihdoin takaisin Ondaran härkätaistelu areenalle

 Alicanten Ondaran kaupungin härkätaisteluareena palaa normaaliin elämään ja täyttää sen tarkoituksen, jota varten se rakennettiin, ja avaa ovensa uudelleen härkätaisteluiden juhlinnalle. Jotain, mitä puhtaasti poliittisista syistä ei ollut tapahtunut sitten kauden 2010, jolloin rakennuksen omistaja paikallinen kaupunginvaltuusto päätti, että härkätaistelu ei sovi sen ideologisiin periaatteisiin, ja tuomitsi kaupungin ja sen ympäristön fanit - Oliva, Denia, Gandía, Vergel, Pedreguer, Pego, Jávea ... - olemaan nauttimatta tämäntyyppisestä näytöksistä kansalaisten mielipidettä vastaan. (Ondaran alue on hyvin härkätaistelumyönteinen jota vuonna 2010 vastavalittu kaupunginhallitus ei ikinä halunnut ymmärtää. Ja areena suljettiin suurimman osan kansasta suruksi. Tässä tapauksessa hallitus meni mielivaltaisesti kansaa vastaan oman ideologian nimissä, kunnes kävi selväksi että härkätaisteluiden oli palattava paikkakunnalle koska kansa pyysi härkänäytöksiä areenallaan. Paikallinen hallitus oli laskenut väärin vedätyksensä vaikutukset. Kansa ei niellyt vedätystä).

Espanjassa ei ole poikkeuksellista että eri areenoilla ei mahdollisesti järjestetä näytöksiä syystä tai toisesta jopa vuosien ajan. Ondaran tapaus on silti erikoinen, koska paikallinen kaikkivaltiaspolitiikka päätti poistaa ihmisiltä osan alueen sielusta, ihmisten mielipidettä vastaan, kieltämällä härkätaistelut jota Espanjan lain mukaan ei saa tehdä. Osaisiko suomalainen ymmärtää että jääkiekko ottelut poistetaan tietyn paikkakunnan jäähallista ja jäähalli muutetaan luomupelloksi paikallisen kaupunginhallituksen toimesta vastoin paikkakunnan asukkaiden halua vaikka jäähalli olisi kerta toisensa jälkeen täynnä ihmisiä katsomassa paikkakunnan joukkueen ottelua?  Tuskin ymmärtäisi. Paitsi tietenkin jos vastustat jääkiekkoa ja 6000 jokaisessa ottelussa kävijää ja heidän mieliharrastustaan. Tuskin menisi läpi Suomessa. Espanjassa jotain vastaavaa meni läpi Valencian autonomisella alueella. Kunnes asia korjattiin. Kannattaa olla tarkkana omien oikeuksien puolesta 

(Espanjan lain mukaan jokaisella Espanjalaisella on oikeus käydä härkätaistelussa, sille varatussa paikassa- areena- kenenkään siihen puuttumatta. Virkavallalla on myös velvollisuus taata oikeus härkätaisteluissa käyntiin. Jos sinun paikkakunnalla on härkätaisteluareena eikä areenalla käydä härkätaisteluja 'estojen' takia- joka on epätodennäköistä mutta mahdollista-voit puuttua asiaan ja tehdä asiasta valituksen viranomaisille. Voit myös tehdä valituksen viranomaisille henkilöistä jotka estävät sinua tavalla tai toisella harrastamasta härkätaistelua - härkätaisteluissa käyntiä, härkätaisteluista puhumista, kirjoittamista, lukemista, jne, jne.)

https://www.larazon.es/cultura/toros/toros-vuelven-ondara_2025060568415ca569892f403367752b.html

Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita

 Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita.  https://www.diariodemallorca.es/part-forana/2025/09/29/nuevo-golpe-campo-sa-pobla-122093852.h...