Kääntäjä

9.5.2025

ETAn jäsen vapautetaan syytteistä, koska häntä kidutettiin ”elektrodeilla” kuulustelussa, jossa hän tunnusti iskun

 ETAn jäsen vapautetaan syytteistä, koska häntä kidutettiin ”elektrodeilla” kuulustelussa, jossa hän tunnusti iskun. Kansallinen korkein oikeus toteaa, että Iratxe Sorzabalia, joka oli yksi niistä, jotka ilmoittivat terroristiryhmän lopullisesta lopettamisesta, ”kohdeltiin epäinhimillisesti pidätyksen aikana”.

https://elpais.com/espana/2025-05-09/absuelta-una-etarra-porque-confeso-uno-de-sus-atentados-tras-sufrir-torturas-con-electrodos.html

Euroopan parlamentin Vox-ryhmän on palautettava 276 000 euroa EU-varojen väärinkäytön vuoksi

Euroopan parlamentin Vox-ryhmän on palautettava 276 000 euroa EU-varojen väärinkäytön vuoksi. Patriots for Europe -ryhmää koskee toinenkin t...