Kääntäjä

5.4.2025

Sadat ihmiset ovat kokoontuneet Gran Canarian pääkaupunkiin vaatimaan kunnollisia asuntoja: ”Harvat hyötyvät monien uhrauksista” ... ja ne sloganit turismia vastaan

 Sadat ihmiset ovat kokoontuneet Gran Canarian pääkaupunkiin vaatimaan kunnollisia asuntoja: ”Harvat hyötyvät monien uhrauksista”.

Plaza del Pilarin mielenosoitus Las Palmasissa

”Onnekkaista ei jää mitään jäljelle”; ‘kaupunginosa kyllä, ei guireille (turisteille)’; ‘Vuokranantajana oleminen ei ole työtä’, ‘Lopetetaan asuntobisnes’; ‘La Isleta taistelee oikeuden asumiseen puolesta’, ”Pelasta Guanarteme. Ei keinottelua”... Nämä ovat iskulauseet banderolleissa, jotka nostettiin väkijoukon yläpuolelle Plaza de El Pilarilla.

https://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/cientos-personas-concentran-capital-grancanaria-exigir-viviendas-dignas-benefician-sacrificio_1_12196025.html

Suuri härkätaistelu ystävä, Nobel palkittu kirjailija Mario Vargas Llosa puhui näin härkätaistelusta

Suuri härkätaistelu ystävä, Nobel palkittu kirjailija Mario Vargas Llosa, on kuollut.  Aplausos kirjoittaa Vargas Llosasta tänään:   "H...