Kääntäjä

23.4.2025

Espanjan oikeus evää korvaukset syyttömältä mieheltä, joka vietti 15 vuotta vankilassa, koska se katsoo, ettei kyseessä ole ”ilmeinen oikeudenmenetys”

Espanjan oikeus evää korvaukset syyttömältä mieheltä, joka vietti 15 vuotta vankilassa, koska se katsoo, ettei kyseessä ole ”ilmeinen oikeudenmenetys”. 

Päätös ei ota huomioon korkeimman oikeuden päätöstä, jossa raiskauksesta tuomittu mies vapautettiin syytteistä siemennesteanalyysin perusteella, joka vapautti hänet. Ja se tuomitsee hänet maksamaan ”oikeudenkäyntikulut”.

https://elpais.com/espana/2025-04-23/la-audiencia-nacional-niega-la-indemnizacion-a-un-inocente-que-paso-15-anos-en-la-carcel-porque-considera-que-no-es-un-error-judicial-evidente.html

Myrskyt ja kansalaistietoisuuden puute täyttävät Málagan Huelinin rannan kosteuspyyhejätteellä

 Myrskyt ja kansalaistietoisuuden puute täyttävät Huelinin rannan kosteuspyyhejätteellä. Niitä ei voi huuhdella alas vessanpönttöstä: vaikka...