Marbellan pormestari nimittää paikallisen poliisin päälliköksi poliisin, jonka poikapuoli halusi värvätä ”jengiin”.
Ricardo del Ríosta tulee poliisipäällikkö edeltäjänsä jäätyä eläkkeelle; Joakim Brobergin huumekauppatapauksen nauhoituksissa hän kuvailee omaa ja isänsä suhdetta poliisiin.
