Kääntäjä

2.11.2024

Tänään meillä on kuva Valenciasta joka vastaa paremmin todellisuutta kuin kiiltokuvatapahtumista saatu kuva

 Valencian tapahtumat ovat hyvä esimerkki siitä kuinka Valenciassa satsataan kuvaan kaupungista mutta ei konkreettiseen hyvin vointiin eikä turvallisuuteen. Valenciassa on järjestetty killtokuvatapahtumia Americas Cupista F.1 kilpailuihin jotka ovat levittäneet kuvaa Valenciasta maailmalla modernina ja taloudellisesti hyvin voivana alueena. Tähän asti. 

Tänään meillä on kuva Valenciasta joka vastaa paremmin todellisuutta: hallinto joka ei välitä kansalaisistaan, hallinto joka välttelee vastuutaan, hallitus jonka johdossa olevat pelkurit eivät uskalla antaa hälytystä tulvasta koska se saattaisi mahdollisesti vaikuttaa paikkakunnan kuvaan ja luoda kuvan turvattomasta Valenciasta, hallinto joka ei ymmärrä pyytää virallisesti kaikkea mahdollista apua kuin 48 tuntia tapahtumien jälkeen, paikallishallitus joka ei anna varoitusta kansalaisille tulvasta kuin vasta silloin kun ihmisiä ja asuntoja on veden alla kahdeksan tuntia tilanteen alun jälkeen.

Meillä on myös kuva Valencian hallinnosta joka ei yksinkertaisesti välitä asukkaistaan. Ehkä he, rivikansalaiset, eivät purjehdi miljoonien purjeveneellä Välimeren kultaisilla aalloilla kymmenien tuhansien eurojen Rolex ranteessaan. Ehkä heistä ei edes kannata välittää?

Valencian autonomisen alueen presidentin Carlos Mazónin uralla on tapahtunut täyskäännös alaspäin. Perusasioiden, joihin kansalaisten turvallisuus ja turvallisuudesta huolehtiminen kuuluu, laiminlyönti on ollut räikeää. Lehtitietojen antamiin tietoihin perustuen Valenciassa on tapahtunut jotain törkeää paikallishallituksen tasolla. 

Lehtitietoihin perustuen Valencian autonomisen alueen hallitus on laiminlyönyt tehtävänsä. 

Nyt meillä on kuva siitä mitä Valencian hallitus on tosiasioiden edessä. Empivä, pelkäävä, ja vastuutaan karttava. Muistaako kukaan vuoden 2019 tulvaa ja yhtäläisyyksiä, kuinka kaikki laiminlyönnyt ovat toistuneet identtisesti? 

Ja tilanne jatkuu. Apu ei ole vieläkään saapunut kaikille kärsineille alueille. 

Tämän syksyn sademäärät ovat jo nyt Málagan historiallisen keskiarvon yläpuolella

 Tämän syksyn sademäärät ovat jo nyt Málagan historiallisen keskiarvon yläpuolella.  Lokakuun ja marraskuun välisenä aikana on satanut 23 pr...