Kääntäjä

16.11.2024

Menetät talosi danassa ja et pysty maksamaan vuokraa kylässäsi: ”Hinnoista on tullut kohtuuttomia

 Menetät talosi danassa ja et pysty maksamaan vuokraa kylässäsi: ”Hinnoista on tullut kohtuuttomia”. Pitkään kestänyt kiinteistöjen eskalaatio, asuntojen tuhoutumisesta johtuva kysynnän kasvu ja joidenkin vuokranantajien opportunismi tekevät Valenciassa kärsivien elämästä entistäkin monimutkaisempaa.

https://elpais.com/espana/2024-11-16/perder-la-casa-en-la-dana-y-no-poder-pagar-un-alquiler-en-tu-pueblo-los-precios-se-han-vuelto-abusivos.html

Terveysjärjestöt yhdistävät Kanariansaarten "matkailun monokulttuurin" mielenterveyden "hätätilanteeseen": "Jäljelle jää vain hyväksikäyttö"

 Terveysjärjestöt yhdistävät Kanariansaarten "matkailun monokulttuurin" mielenterveyden "hätätilanteeseen": "Jäljel...