Kääntäjä

11.9.2024

Vuoden hajanaisin Diada on menettänyt puolet mielenosoittajistaan Barcelonassa

 Vuoden hajanaisin Diada on menettänyt puolet mielenosoittajistaan Barcelonassa. Pettymys Kataloniaan ja Katalonian asioihin on huomattava kansalaisten keskuudessa. Katalonian Diadassa muistetaan Barcelonan kukistumista Berwickin herttuan komennossa olleille bourbonien joukoille Espanjan perimyssodan aikana 11. syyskuuta 1714 neljäntoista kuukautta kestäneen piirityksen jälkeen. Tämä voitto johti katalonialaisten instituutioiden lakkauttamiseen Nueva Planta -asetusten julkaisemisen jälkeen vuonna 1716. Diada julistettiin vuonna 1886 Katalonian kansallispäiväksi Katalonian parlamentin toimesta.

Katalonian pääkaupungin Guardia Urbana -järjestön mukaan osallistujamäärä oli 60 000, mikä on alhaisin virallinen luku viime vuosikymmeneen. 

https://elpais.com/espana/2024-09-11/ultima-hora-de-la-actualidad-politica-en-directo.html

Lämpötilat, jotka pysyvät leutoina alkuviikosta, laskevat jyrkästi viikon puolivälistä alkaen kylmän rintaman saapuessa

 Lämpötilat, jotka pysyvät leutoina alkuviikosta, laskevat jyrkästi viikon puolivälistä alkaen kylmän rintaman saapuessa. Lämpötilan lasku o...