Kääntäjä

13.8.2024

Sisäministeriö vakuuttaa tuomari Llarenalle, että Mossos luopui yhteistyöstä Puigdemontin pidättämiseksi

 Sisäministeriö vakuuttaa tuomari Llarenalle, että Katalonian autonomisen alueen poliisi Mossos luopui yhteistyöstä Puigdemontin pidättämiseksi.

Ministeriö väittää aktivoineensa kansallisen poliisin ja siviilikaartin "poikkeukselliset" palvelut vasta, kun Katalonian entisen presidentin pako tuli tietoon.

https://elpais.com/espana/2024-08-13/interior-asegura-al-juez-llarena-que-los-mossos-rechazaron-su-colaboracion-para-detener-a-puigdemont.html

Espanja saavuttaa vuosikymmenen ennätyksen lämpökuolemissa: yli 3 000 kuolemantapausta kolmessa kuukaudessa

 Espanja saavuttaa vuosikymmenen ennätyksen lämpökuolemissa: yli 3 000 kuolemantapausta kolmessa kuukaudessa. Tämän vuoden yli 3 000 kuolema...