Kääntäjä

17.8.2024

Maahanmuutto nousee uudeksi suureksi taisteluksi hallitusta vastaan

 Maahanmuutto nousee uudeksi suureksi taisteluksi hallitusta vastaan. Ääriryhmien menestys espanjalais tai itsenäisyysmielisissä versioissaan herättää keskustelua ja vetää perinteiset oikeistolaiset mukaansa.

Kesäkuussa maahanmuutto oli espanjalaisten huolenaiheiden joukossa yhdeksäntenä. Siihen viittasi 11,2 prosenttia CIS-barometriin osallistuneista. Kysymys putosi 17. sijalle, kun kysyttiin heitä henkilökohtaisesti eniten koskettavista asioista. Vain kuukautta myöhemmin CIS:n seuraavassa määräaikaiskyselyssä maahanmuutto nousi yhtäkkiä neljänneksi maan suurimpien ongelmien listalla, ja 16,9 prosenttia vastaajista mainitsi sen, mikä merkitsee lähes kuuden prosenttiyksikön nousua.

https://elpais.com/espana/2024-08-17/la-inmigracion-rebrota-como-la-nueva-batalla-contra-el-gobierno.html

Poliisit ja siviilikaarti syövät mätää ruokaa YK:n Sevillan huippukokouksessa

 Poliisit ja siviikaarti näyttävät YK:n huippukokouksen toisen puolen: homeisia tomaatteja ja voileipiä, joissa ei ole juuri mitään täytettä...