Kääntäjä

29.5.2024

Castilla y Leónin korkein oikeus puolustaa kolminkertaisesta seksuaalisesta hyväksikäytöstä annetun tuomion lieventämistä, koska tekijä ja uhri kuuluvat ”mustalaiskulttuuriin”

 Kastilla y Leónin korkein oikeus puolustaa kolminkertaisesta seksuaalisesta hyväksikäytöstä annetun tuomion lieventämistä, koska tekijä ja uhri kuuluvat ”mustalaiskulttuuriin”.

Korkein oikeus perustelee seksuaalisen väkivallan tuomion lyhentämistä 37 vuodesta kahdeksaan vuoteen vankeusrangaistusta ja tavanomaisen hyväksikäytön yhdeksän kuukauden vankeusrangaistusta sillä, että kyseessä olivat 19-vuotiaan miehen ja 12-vuotiaan tytön väliset ”yhteisymmärrykseen perustuvat suhteet”.

https://elpais.com/sociedad/2024-05-29/el-alto-tribunal-de-castilla-y-leon-defiende-la-reduccion-de-pena-por-una-triple-agresion-sexual-por-pertenecer-autor-y-victima-a-la-cultura-gitana.html

Gibraltar päästää kaiken raakajäteveden Välimereen

 Gibraltar päästää kaiken raakajäteveden Välimereen. Lähes 40 000 ihmisen ja yritysten jätevedet pumpataan suoraan mereen, sillä alueella ei...