Kääntäjä

8.2.2024

Feijóo ja Abascal suhtautuvat epäilevästi ympäristöpolitiikkaan maanviljelijöiden houkuttelemiseksi

 Feijóo ja Abascal suhtautuvat epäilevästi ympäristöpolitiikkaan maanviljelijöiden houkuttelemiseksi.

PP:n ja Voxin johtajat käyttävät täsmälleen samaa termiä, "ympäristödogmatismia", Pedro Sánchezin hallitusta vastaan ja syventävät samalla vastakkainasettelua oikeistopuolueiden välillä.

Ei ole ensimmäinen kerta, kun PP:n ja Voxin melodiat kuulostavat samankaltaisilta, mutta tällä kertaa yhteensattuma on ulottunut myös sanoituksiin. Alberto Núñez Feijóo ja Santiago Abascal käyttivät samanlaista käsitettä hyökätessään Pedro Sánchezin hallitusta vastaan keskiviikkona hallituksen valvontaistunnossa: sen väitettyä "ympäristödogmaattisuutta". Kilpailussaan maaseudun mielenosoitusten hyödyntämisestä PP:n johtaja ja Voxin johtaja lähentävät diskurssiaan hyökkäämällä edistyksellisen koalitiohallituksen ympäristöpolitiikkaa vastaan, mikä hämärtää puolueiden välistä ideologista rajaa ja tehostaa heidän sotaansa oikeistossa.

Härkätaistelu: Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen perinne", mutta aikoo jatkaa ILP:nsä kanssa jolla haetaan härkätaistelun kulttuurisuojelun poistoa

Ministeri Urtasunin epäjohdonmukaisuudet: hän kiistää Sánchez Mejíasin kiellon, myöntää, että härkätaistelu on "suuri espanjalainen per...