Kääntäjä

18.9.2023

Mar Menorin kaltaisen maatalouden saastuttaman Adran laguunin tuska Almerían provinssissa

 Mar Menorin kaltaisen maatalouden saastuttaman Adran kosteikon tuska Almerían provinssissa.

Tutkijat vaativat Andalucíaian aluehallitusta pelastamaan tämän arvokkaan Almerian kosteikon, joka on romahtamaisillaan lannoitteiden massiivisen käytön vuoksi.

Sori luonto, bisnes on bisnestä Almeríassakin. 

Adran (Almeria) albuferat kuolevat hitaasti vuosikymmeniä kestäneen ympäristön pilaantumisen jälkeen. Aivan kuten Murcian Mar Menorissa, tehomaatalous on syöttänyt lannoitteita ja torjunta-aineita tähän 47 hehtaarin laajuiseen kosteikkoon, joka on joutunut kasvihuoneiden takia nurkkaan. Kaakkois-Espanjan muovimeri antaa näille kahdelle luonnon laguunille tuskin tilaa hengittää, ja se on hävittänyt suuren osan arvokasta suojelualuetta ympäröivästä kasvillisuudesta, jolloin happi vähenee ja kasvisto ja eläimistö, joista osa on suojeltu, vähenevät jatkuvasti. Vuosia sitten kasvihuoneet ja kaupunkirakentaminen söivät 84 hehtaarin suuruisen suojavyöhykkeen.

Tänään astumme tuntemattomaan

 Tänään astumme tuntemattomaan. Tänä päivänä Espanjan hallitus asettuu perustuslain ulkopuolelle valtion julkisen talouden hyväksymisen osal...