Kääntäjä

13.9.2023

Hallituksen ja juntan rinnakkaiset hyökkäykset Andalucían naisiin kohdistuneiden miesten tekemien murhien lisääntymistä vastaan

 Hallituksen ja juntan rinnakkaiset hyökkäykset Andalusian naisiin kohdistuneiden miesten tekemien murhien lisääntymistä vastaan.

Molemmat hallinnot vaativat yhtenäisyyttä, mutta kokoontuvat erikseen käsittelemään tapausten lisääntymistä, ja alueellinen tasa-arvoministeri toistaa, että hallituksen olisi tarkistettava suojelua ja valtiosopimuksesta myönnettävien varojen jakoperusteita.

Vuodesta 2023 on tulossa epäsuotuisa vuosi Andalusian miesväkivallan kannalta. Espanjassa 44:stä kumppaninsa tai entisen kumppaninsa murhaamasta naisesta 16 asui Espanjassa. Seitsemän on menettänyt henkensä viimeisten 30 päivän aikana. Juuri tämä seitsemäs uhri - 37-vuotias nainen - vahvistettiin tänä maanantaina, päivänä, jolloin hallituksen valtuuskunta ja Andalucían aluehallitus ovat ryhtyneet hyökkäykseen yrittäessään puuttua tapausten lisääntymiseen, ja vaikka niiden edustajat ovat vedonneet yhtenäisyyteen ja siihen, että tätä taistelua ei pidä politisoida, ne ovat järjestäneet erillisiä kokouksia, mikä osoittaa eri tahojen huonoa sopusointua.

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla voimakkaassa sateessa hotelliin iskeneen kivivyörymän jälkeen

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla hotelliin iskeneen kivivyörymän jälkeen. Kivet osuivat rakennukseen ja kolme loukkuun jään...