Kääntäjä

29.8.2023

Guardia Civil palauttaa Senegaliin 168 Mauritaniassa pelastettua siirtolaista sen jälkeen, kun Nouakchott oli kieltäytynyt päästämästä heitä maihin

 Guardia Civil palauttaa Senegaliin 168 Mauritaniassa pelastettua siirtolaista sen jälkeen, kun Nouakchott (Mauritanian pääkaupunki) oli kieltäytynyt päästämästä heitä maihin.

Koska Mauritania ei ole sallinut Guardia Civilin pelastamien 168 siirtolaisen maihin nousemista, partiolaiva Río Tajo on saanut ohjeet palauttaa nämä ihmiset Senegaliin, josta vene lähti. Alus on jo ottanut kurssin kohti Senegalia.

Espanjan rannikkopuolustusta modernisoidaan vihollisen torjumiseksi merellä

Rannikkopuolustusta modernisoidaan vihollisten torjumiseksi avomerellä. ACTA (rannikkotykistö) tulee olemaan tarkempi liikkuviin aluksiin is...