Kääntäjä

5.7.2023

"Se ei ole inkvisitiota, vaan imbesillisyyttä": Rajoyn hallituksen kulttuuriministeri syyttää Voxia Woolfin ja Lope de Vegan sensuurista

 "Se ei ole inkvisitiota, vaan imbesillisyyttä": Rajoyn hallituksen ajan kulttuuriministeri syyttää Voxia Woolfin ja Lope de Vegan sensuurista. José María Lasalle, kulttuuriministeri vuosina 2011-2016, on syyttänyt äärioikeistoa kulttuuripolitiikastaan, joka on "taantumuksellisen mielen" tuote.

"Se ei ole inkvisitio, se on imbesillisyyttä", hän huomautti Cadena Serin radiopuheohjelmassa Hoy por Hoy, johon hän osallistuu viikoittain. Lasalle katsoo, että Viginia Woolfin tai Lope de Vegan teosten sensurointi voidaan ymmärtää vain "taantumuksellisesta mentaliteetista" käsin. Entinen PP:n jäsen sanoo, että on käsittämätöntä, että he pitävät näitä teoksia "vihollisena, joka minun on mitätöitävä".

"Heillä ei ole minkäänlaista älyllistä kunnioitusta", Lasalle sanoi näistä Voxin tekemistä päätöksistä. "Jos et salli Woolfin tai Lope de Vegan näytelmän näkemistä ja kehystät sen taantumukselliseen, konservatiiviseen kontekstiin, se ei ole niin, vaan se johtuu siitä, että olet imbesilli", entinen valtiosihteeri puolusti. "Jos Lope ei ole Calderónin rinnalla äärioikeiston mielikuvituksessa, jossa ylistetään Espanjan vanhaa loistoa, olette imbesilli", hän vaati

https://www.eldiario.es/rastreador/no-inquisicion-imbecilidad-secretario-cultura-rajoy-carga-censura-vox-woolf-lope-vega_132_10351658.html

Kanariansaaret: miksi pääsiäisenä tuntuu aina satavan?

 Miksi pääsiäisenä tuntuu aina satavan?  Näyttää siltä, että taivas juonittelee niin, että tänä juhlallisena ja uskonnollisena aikana sataa ...