Kääntäjä

5.7.2023

Euroopan oikeuslaitos poistaa Carles Puigdemontin parlamentaarisen koskemattomuuden

 Euroopan oikeuslaitos poistaa Carles Puigdemontin parlamentaarisen koskemattomuuden.

EU:n yleinen tuomioistuin hylkää Katalonian entisen presidentin sekä entisten ministerien Toni Comínin ja Clara Ponsatin Euroopan parlamenttia vastaan tekemän valituksen. Hänen puolustuksensa on ilmoittanut valittavansa päätöksestä.

Luxemburgissa sijaitseva Euroopan unionin yleinen tuomioistuin (EUCG) peruutti keskiviikkona Katalonian entisen presidentin Carles Puigdemontin ja kahden hänen entisen Generalitatin ministerinsä Toni Comínin ja Clara Ponsatin parlamentaarisen koskemattomuuden, mikä antaa korkeimman oikeuden tuomarille Pablo Llarenalle vapaat kädet antaa uudelleen eurooppalaisen pidätysmääräyksen, jossa vaaditaan lokakuusta 2017 lähtien karkulaisina olleiden kolmen itsenäisyyttä kannattavan poliitikon luovuttamista Espanjaan. Päätöksestä voidaan valittaa, ja se velvoittaa myös Junts per Catalunya -ryhmän poliitikot, itsenäisyysprosessin johtajat ja nyt Euroopan parlamentin jäsenet, vastaamaan oikeudenkäyntikuluistaan ja Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikuluista, joista he olivat valittaneet.

Puigdemont vahvisti sosiaalisessa mediassa lähettämässään viestissä heti saatuaan tietää Luxemburgin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kuudennen jaoston päätöksestä, että hän aikoo valittaa päätöksestä korkeampaan toimielimeen, EU:n tuomioistuimeen (CJEU). "Mikään ei ole ohi, päinvastoin. Kaikki jatkuu. Valitamme Euroopan unionin tuomioistuimeen ja puolustamme loppuun asti perusoikeuksiamme, jotka ovat myös katalonialaisten ja eurooppalaisten perusoikeuksia". Samassa hengessä kuin ensimmäisenä päivänä, työskentelemme vapauden voittamiseksi", twiittasi entinen presidentti Brysselistä. Generalitatin nykyinen puheenjohtaja Pere Aragonès ERC:stä osoitti samassa sosiaalisessa verkostossa "tukensa" Puigdemontille, Ponsatille ja Comínille ja lisäsi: "Euroopassa on vielä paljon tehtävää. Teidän rinnallanne!".

https://elpais.com/espana/2023-07-05/la-justicia-europea-retira-la-inmunidad-parlamentaria-de-carles-puigdemont.html

Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita

 Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita.  https://www.diariodemallorca.es/part-forana/2025/09/29/nuevo-golpe-campo-sa-pobla-122093852.h...