Kääntäjä

4.6.2023

Saksassa hiljattain käynnistetty kansalaiskampanja Doñanasta peräisin olevien Huelvan mansikoiden ostamista vastaan osoittaa Andalucían hallituksen kritisoidun hallinnon kansainvälisen vaikutuksen

 Huelvan mansikoita koskeva saksalainen ongelma: ne ovat "halpoja" hedelmiä, jotka ovat peräisin Doñanan "varastetusta vedestä".

Saksassa hiljattain käynnistetty kansalaiskampanja Doñanasta peräisin olevien Huelvan mansikoiden ostamista vastaan osoittaa Andalusian hallituksen kritisoidun hallinnon kansainvälisen vaikutuksen, vaikka näiden tuotteiden boikotti ei olekaan saanut paljon seuraajia. Ei ainakaan vielä. 

"Lopettakaa veden varastaminen halpojen mansikoiden tuottamiseksi! Näin vaaditaan saksalaisen kansalaisfoorumin Campact! kampanjassa, joka on kerännyt allekirjoituksia internetissä jo muutaman päivän ajan, että suuret saksalaiset supermarketit lopettaisivat tälle vuodenaikana tyypillisten makeiden punaisten hedelmien myynnin hyllyissään. 

https://www.eldiario.es/economia/problema-aleman-fresas-huelva-son-frutas-baratas-vienen-robar-agua-donana_1_10262081.html

Hiihtokausi alkaa runsaalla lumella ja lisää lumisateita on näkyvissä

Hiihtokauden alkaa runsaalla lumella ja lisää lumisateita on näkyvissä. Viikonloppu on tulossa, ja lumen ystävät juhlivat. Viime päivien run...