Kääntäjä

6.4.2023

Pitkiin siestoihin liittyy kohonnut aivohalvausriski

 Pitkiin siestoihin liittyy kohonnut aivohalvausriski. Tutkimus osoittaa, että unihäiriöiden, kuten uniapnean tai liian monen tai liian harvoin nukkumisen, ja aivohalvausten välillä on yhteys.

https://elpais.com/salud-y-bienestar/2023-04-05/las-siestas-largas-se-asocian-con-mayor-riesgo-de-sufrir-un-ictus.html

Suuri härkätaistelun ystävä, Nobel palkittu kirjailija Mario Vargas Llosa puhui näin härkätaistelusta

Suuri härkätaistelun ystävä, Nobel palkittu kirjailija Mario Vargas Llosa, on kuollut.  Aplausos kirjoittaa Vargas Llosasta tänään:   "...