Kääntäjä

2.4.2023

"Nykyaikainen orjuus" kotiapulaisena työskentely Espanjassa 2000-luvulla: "Jos oli tarpeeksi ruokaa, söin"

 "Nykyaikainen orjuus" kotiapulaisena työskentely Espanjassa 2000-luvulla: "Jos oli tarpeeksi ruokaa, söin".

Kotona asuvien kotitaloustyöntekijöiden kertomukset paljastavat yli 60 tuntia viikossa kestävän maratonityöajan ja muita väärinkäytöksiä, jotka eivät yleensä poistu työnantajan kodin neljän seinän sisältä.

Herääminen, aamiaisen antaminen, kodin siivoaminen, ostosten tekeminen, ruoanlaitto, nouto, silitys, käynti pesulassa, päivällisen valmistaminen, ovikelloon ja puhelimeen vastaaminen, lääkkeiden hoitaminen, toisen kodin ja suurperheen hoitaminen lomilla, isäntien häiritsemättä jättäminen, hienotunteisuus, sunnuntaisin lepääminen, säästäminen, jotta voi lähettää rahaa perheelle - oikealle perheelle -, pyrkimys saada papereita. Ja sitten palataan takaisin lähtöruutuun. 

https://www.eldiario.es/economia/esclavitud-moderna-interna-espana-siglo-xxi-si-sobraba-comia_1_10082397.html

Poliisit ja siviilikaarti syövät mätää ruokaa YK:n Sevillan huippukokouksessa

 Poliisit ja siviikaarti näyttävät YK:n huippukokouksen toisen puolen: homeisia tomaatteja ja voileipiä, joissa ei ole juuri mitään täytettä...