Kääntäjä

4.2.2023

Tarmokas mahdottomiin unelmiin juuttunut Katalonia

 Mahdottomiin unelmiin juuttunut Katalonia on menossa tarmokkaasti kohti toista Kataloniaa. Toisin sanoen itseään. Se tapahtuu tällä viikolla, jos mikään musta joutsen ei estä sitä. Pere Aragonésin (ERC) (yksinäinen) hallitus onnistuu pääsemään sopimukseen talousarviostaan, mikä on hallituskauden läpikulkulupa. Sen vastapuoli, Salvador Illan sosialismi (vaalien voittaja), käyttää tätä sopimusta uuden aikakauden aloittamiseen valloittamalla uudelleen pitkän aikavälin politiikan, joka perustuu suuriin hankkeisiin tyhjän retoriikan ja tavanomaisen liiketoiminnan sijaan.

https://elpais.com/opinion/2023-01-31/otra-cataluna.html

Aliança Catalana nousee parlamentissa 20 paikkaan

 Aliança Catalana nousee parlamentissa 20 paikkaan: se on tasapisteissä Juntsin kanssa ja on askeleen päässä ERC:n ohittamisesta, Centre d...