Kääntäjä

18.1.2023

Vartalon silsa sieni-infektio leviää kampaamoissa

 Vartalon silsa sieni-infektio leviää kampaamoissa. Tutkimuksessa löydettiin satoja tapauksia niskojaan ajelevien teini-ikäisten joukosta. Espanjalaiset ihotautilääkärit havaitsevat kymmeniä sieni-infektioita päänahassa nuorilla miehillä joka on vain jäävuoren huippu.

Se kuulostaa vanhanaikaiselta, muinaiselta, toiselta aikakaudelta, vartalon silsa, sienen aiheuttama päänahan infektio, ei ole koskaan hävinnyt. "Se on yleinen infektio erityisesti kehitysmaissa", sanoo Jorge Romaní, ihotautilääkäri Hospital de Granollersissa (Barcelona). Sitä on aina ollut olemassa, ja vaikka se on yleisempi lapsilla - se voi tarttua kosketuksesta lemmikkieläimen, kuten hamsterin tai kanin kanssa - se on alkanut levitä nuorempien ympäristöihin parin viime vuoden aikana. Espanjalaisten ihotautilääkäreiden tutkimuksessa on raportoitu kampaamoihin liittyvästä taudinpurkauksesta, jossa on yli sata tapausta nuorten keskuudessa, jotka ovat leikanneet hiuksiaan ajelemalla ja parranajolla.

https://elpais.com/salud-y-bienestar/2023-01-18/brote-de-tina-en-peluquerias-un-estudio-recoge-un-centenar-de-casos-entre-adolescentes-que-se-rasuran-la-nuca.html

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla voimakkaassa sateessa hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen. Kivet osuivat rakennukseen ja kolme loukkuun jäänyt...