Kääntäjä

8.1.2023

Aluevaalit lämmittävät poliittisen vuoden alkua

 Aluevaalit lämmittävät poliittisen vuoden alkua. Sosialistit pyrkivät toukokuussa uusimaan yhdeksän aluehallintoa, ja Partido Popular on heidän kannoillaan kolmessa niistä.

Toukokuussa pidettävien vaalien valtaistuinpeli 12:ssa itsehallintoalueella on jo kiihtymässä. Tästä viikosta lähtien Partido Popularin paronit ovat hiljattain nimitetyn kampanjajohtajansa Elías Bendodon johdolla tehneet kovasti töitä saadakseen sosialististen aluepäälliköiden haltuunsa valtaoikeudet useimmilla kiistanalaisilla alueilla. PP taistelee ehdokkaiden kanssa, jotka ovat suurimmaksi osaksi ensimmäistä kertaa koetuksella vaaliuurnilla. Jotkut, jotka puolueen puheenjohtaja Alberto Núñez Feijóo on nimittänyt viime kuukausina, keskittyvät kansallisen johtajansa "maltillisuuteen" Sanchismoa (Pedro Sánchez) vastaan.

https://elpais.com/espana/2023-01-08/las-elecciones-autonomicas-calientan-el-inicio-del-curso.html

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla voimakkaassa sateessa hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen. Kivet osuivat rakennukseen ja kolme loukkuun jäänyt...