Kääntäjä

8.12.2022

Vox Ceutan puheenjohtaja pitää Marokon maajoukkueen voiton juhlimista Ceutassa "Marokon palveluksessa olevan viidennen kolonnan väkivallantekona".

 Vox syyttää PP:tä "viidennen kolonnan" (soluttautujien) sallimisesta Ceutassa jalkapallon MM-juhlallisuuksien ajaksi.

Vox Ceutan puheenjohtaja pitää Marokon maajoukkueen voiton juhlimista Ceutassa "Marokon palveluksessa olevan viidennen kolonnan väkivallantekona". 

Marokkolaisfanien juhlilla Marokon voitettua Espanjan Qatarin vuoden 2022 MM-kisoissa, on saanut poliittista kaikua Ceutassa. Itsehallinnollisessa kaupungissa järjestetään vaalit vuonna 2023, ja eri puolueet ovat käyttäneet tilaisuutta hyväkseen vahvistaakseen kantojaan ja keskustelua maahanmuutosta. Vox, joka voitti vaalit vuonna 2019, on syyttänyt Juan Jesús Vivasin (PP) hallitusta "suostumisesta" täydelliseen "marrokinisaatioprosessiin".

Muodostelman puheenjohtaja Juan Sergio Redondo pitää Marokon maajoukkueen voiton juhlimista Ceutassa "Marokon palveluksessa olevan 'viidennen kolonnan' tekemänä väkivallantekona". Noin 500 ihmistä lähti kaduille torviaan soitellen ja Marokon lippuja heiluttaen, mutta poliisin mukaan ilta sujui ilman välikohtauksia.

"Tämä viides kolonna elää Espanjan kansalaisuuden ja oleskelun tuomien oikeuksien ja etujen suojassa, mutta ei epäröi osoittaa uskollisuuttaan maalle, Marokolle, joka pyrkii aktiivisesti liittämään itsehallinnolliset kaupungit itselleen ja kiristää ja painostaa Espanjaa yhä voimakkaammin", Redondo varoitti.

Hän selittää, että olemme Voxista käsin jatkuvasti tuominneet "marokkolaistamisprosessin" ja "hiljaisen invaasion", jota naapurimaa toteuttaa "ainoana tavoitteenaan kaupungin väestörakenteen muuttaminen omien etujensa mukaiseksi". "Tänä tiistaina meillä oli julkinen ja ilmeinen mielenosoitus tästä", hän sanoo.

Ceutan Vox-järjestön johtajan mukaan paikalliset viranomaiset ovat jo vuosia katsoneet muualle, yrittäneet peitellä tilannetta ja kääntää huomion muualle, jos joku uskaltaa tuomita sen.

PP - kritisoi Santiago Abascalin puoluetta - kehystää sen pelkuruuden monikulttuurisuuden ja rinnakkaiselon raameihin. "Käsitteitä, jotka ovat olemassa vain niiden seniilien päiväunissa, jotka Vivasin tavoin haluavat vain säilyttää poliittisen asemansa, joka takaa sen, että eräät Alaouiten (Marokon) kuningaskuntaan hyvin kytköksissä olevat hahmot jatkavat kaupungin budjetin ryöstelyä yhteistyössä PSOE:n kanssa, jonka äänestäjäkunnan muodostavat juuri ne, jotka eilen [tiistaina jalkapallo-ottelun jälkeen] liehuttivat Marokon lippua".

Tässä yhteydessä Abascalin puolue on vaatinut sisäministeri Alberto Gaitánin ja hallituksen edustajan Rafael García Rodríguezin eroa. Jälkimmäistä kutsutaan "Ceutan sosialismin sätkynukeksi, joka on myyty ja luovutettu marokkolaismieliselle vaalimassalle, jota Marokko valvoo ja jonka ainoa pyrkimys on päästä valtaan kaupungissa, jotta sosialistihallitusten 80-luvulla aloittama marokkolaistamisprosessi voisi huipentua".

Partido Popularin Vivas torjui Voxin tulkinnan juhlallisuuksista. Väitettyään, että Espanjan putoaminen MM-kisoista oli ollut urheilullinen pettymys suurimmalle osalle ceutilaisia, PP:n johtaja puolustautui sillä, että Marokon voittoa oli juhlittu Ceutassa ja monissa muissa paikoissa eri puolilla maata.

"Kaupungissa ei ole tapahtunut merkittäviä välikohtauksia. Ne, jotka yrittivät lämmittää ilmapiiriä ottelua edeltävinä päivinä, jotta tästä tulisi konfliktin aihe, ovat luultavasti tyytymättömiä, koska operaatio ei toiminut heidän kannaltaan hyvin, ja heitä ajoi ilmeinen puolueellinen intressi", hän totesi Voxiin viitaten.

Partido Popularin maltillisimmat sektorit suhtautuvat epäluuloisesti kovaan maahanmuuttokeskusteluun

 Partido Popularin maltillisimmat sektorit suhtautuvat epäluuloisesti kovaan maahanmuuttokeskusteluun. Hallitus taistelee Feijóon ehdotuksia...