Kääntäjä

5.12.2022

El País: Vaaleanpunainen kokaiini: muotihuume joka ei ole rikkaiden Madridilaisten muoti huume eikä edes ole kokaainia

 Se on vaaleanpunaista, tuoksuu joskus mansikalta, ja sillä on useita nimiä: tucibi, tusi, värillinen jauhe. Yksi yleisimmistä on vaaleanpunainen kokaiini, jota pidetään kaikkein varakkaimpien ylellisyyshuumeena: gramma myydään 80, 90 tai jopa 100 eurolla. Espanjan huumausaineiden ja riippuvuuksien seurantakeskuksen (OEDA) tänä vuonna julkaiseman raportin mukaan sama määrä tavallista kokaiinia maksaa noin 60 euroa. Tämä Madridin yöelämässä yhä useammin esiintyvä aine ei kuitenkaan ole kokaiinia eikä ylellisyyttä. Huumeiden turvallisen kulutuksen varmistamiseksi toimiva Energy Control -järjestö on analysoinut 150 näytettä vaaleanpunaista kokaiinia vuosina 2019-2022, joista noin 40 pelkästään Madridissa. Väriainetta löytyi lähes kaikista ja kokaiinia vain kahdesta. Useimmat olivat useiden halvempien huumeiden sekoituksia, ja yleisimmät huumeet - 44 prosenttia näytteistä - sisälsivät ketamiinia, MDMA:ta (ekstaasia) ja kofeiinia.

"On tärkeää purkaa vaaleanpunaisen kokaiinin mysteerit. Loppujen lopuksi kyse on pyöreästä liiketoiminnasta. He myyvät sitä sinulle hyvin eksklusiivisena, vaikka se on tavallinen kolmivaiheinen huume", sanoo Berta de la Vega, Madridissa toimivan Energy Controlin koordinaattori. Trifaasi on nimi, joka annetaan ketamiinin ja stimulanttien, kuten tässä tapauksessa ekstaasin tai spiidin, seoksille. Tarkoituksena on torjua ketamiinin masennusvaikutuksia, eikä niiden valmistus ole monimutkaista eikä kallista. Gramma MDMA:ta maksaa 40 euroa, joskus hieman vähemmän, ketamiini maksaa noin 20-35 euroa, ja kofeiinijauhetta voi ostaa internetistä melko edullisesti. "Otetaan vähän kutakin, sekoitetaan ne keskenään, lisätään vaaleanpunainen väri ja pieni mansikan tuoksu, ja presto, se myydään 100 eurolla". On halvempaa ja turvallisempaa ostaa aineet itse ja tehdä oma yhdistelmä", De la Vega lisää.

Viime kesänä Energy Control käynnisti #TusiSabesLoQueTeMetes-kampanjan, jonka tarkoituksena on lisätä tietoisuutta kulutettujen aineiden analysoinnin tärkeydestä ja riskeistä, joita liittyy siihen, että ostetaan tiettyä huumausainetta luultuaan sitä toiseksi huumausaineeksi. Ja vielä enemmän, jos se osoittautuu sekoitukseksi. Analysoiduissa näytteissä - joita on tähän mennessä analysoitu 72 - oli yhdistelmiä, jotka sisälsivät jopa asetyylisalisyylihappoa, yleistä murskattua aspiriinia. De la Vega varoittaa, että "jos joku ei tiedä, mitä hän ottaa, toivottujen vaikutusten hallinta on vaikeampaa". Negatiiviset seuraukset voimistuvat, comedownit lisääntyvät ja nautinnot vähenevät.

Tusin tapauksessa riski riippuu aineiden osuudesta yhdistelmässä ja siitä, minkä muiden lääkkeiden kanssa sitä käytetään. Jos henkilö esimerkiksi nuuskaa runsaasti ketamiinia sisältävää seosta ja käyttää myös alkoholia, molempien aineiden masennusvaikutukset voimistuvat. Tämä voi johtaa koordinaatiokyvyn heikkenemiseen, sedaatioon ja tajuttomuuteen. Jos ekstaasi on hallitsevaa, sen ja alkoholin yhdistelmä lisää kehon kuivumista ja lisää lämpöhalvauksen riskiä.

Ignacio on 25-vuotias ja asuu Madridissa. Kun hän on nauttinut tusi-juomaa, hänen ystävänsä ovat tarjonneet hänelle, joten hänen ei ole tarvinnut maksaa 90 euroa, jonka he maksoivat grammasta. Ennen kuin hän kokeili sitä, hän ei ollut varma, mitä se oli, ja kuulemansa perusteella se oli aineiden "potpuri". Hän kysyi useilta tuttaviltaan, jotka käyttivät sitä säännöllisesti, ja huomasi, että vaaleanpunainen kokaiini oli erilaista joka kerta, kun hän kokeili sitä: "Kuka tietää, mitä siinä on tai mistä se on tehty. Ainoa yhteinen piirre on väri".

Niin on myös hinta. Tämä tekee siitä huumeen, jota on "vaikea havaita", hän sanoo, mutta hän ei usko, että sitä on vain "hienoissa piireissä": "Olen nähnyt sitä paljon elektronisen musiikin ympäristöissä, erityisesti festivaaleilla tai suurissa diskoissa. Sama tila, jossa kaikki muutkin huumeet ovat". Hän ei myöskään pidä sitä muodikkaana, vaikka muutama vuosi sitten hän ei juuri koskaan törmännyt siihen, ja viime kuukausina hän on nähnyt sen useita kertoja juhlissa. Sen saaminen on helppoa, ainakin hänen ystävilleen. He ostavat sitä "tavallisilta jälleenmyyjiltä", jotka myyvät erilaisia aineita, ja tusi on yksi niistä. Koska se on niin kallista, Ignacio oli yllättynyt siitä, että hänen lähipiirinsä tavallinen toimittaja antoi heille ilmaiseksi huumetta "vähän" kahteen otteeseen. He olivat ottaneet häneen yhteyttä ostaakseen pillereitä, ja pieni vaaleanpunainen pussi annettiin heille ilmaiseksi.

Tähän asti huumetta on "takavarikoitu lähinnä pieniä määriä", selittivät kansallisen poliisin lähteet. Sekä myynnin että kulutuksen osalta tavallista ovat yksittäiset annospussit, jotka on löydetty muiden aineiden, kuten kokaiinin, hasiksen tai heroiinin, suurempien kätköjen mukana. Heidän mukaansa auppa ei ole tällä hetkellä hälyttävää.

Tänä keskiviikkona poliisi kuitenkin ilmoitti, että se on hajottanut jengin, jonka tarkoituksena oli levittää vaaleanpunaista ja valkoista kokaiinia Malagassa ja Madridissa, joka tuotiin lentoteitse Barajasin lentokentän kautta matkalaukuissa Latinalaisesta Amerikasta, jossa verkostolla oli yhteistyökumppaneita, jotka välttivät matkatavaroiden tarkastukset huumeiden kanssa. Seitsemän ihmistä on pidätetty ja 24 kiloa kokaiinia ja 120 000 euroa matkalaukkuun piilotettuna takavarikoitiin Barajasin lentokentällä.

Järjestön jäsenten koteihin tehdyissä kotietsinnöissä takavarikoitiin 26 kiloa samaa ainetta ja lähes kahdeksan kiloa vaaleanpunaista kokaiinia, 110 000 euroa käteistä, yhdeksän huippuluokan ajoneuvoa ja ampuma-ase, jossa oli 500 patruunaa. Aiemmin 21. lokakuuta poliisi takavarikoi muiden aineiden lisäksi vaaleanpunaista kokaiinia ja pidätti 21 henkilöä, jotka jakelivat sitä huumepakettien säilytykseen tarkoitetuissa ajoneuvoissa.

Tusi voidaan ostaa monin eri tavoin, mutta usein näkee tarjouksia, jotka tunnetaan yleisesti telecoca tai telepollo -järjestelmänä, jossa kokaiinia myydään kotona: lähetät viestin, jossa ilmoitat haluamasi aineen ja määrän, se viedään ilmoittamaasi osoitteeseen, maksat ja se on siinä. Tämän kanavan kautta on kuitenkin niitä, jotka myyvät vaaleanpunaisena kokaiinina toista ainetta, joka on samanväristä, samanhintaista mutta koostumukseltaan täysin erilaista. Se on 2-CB, lausutaan tusibi, mutta sillä ei ole mitään tekemistä vaaleanpunaisen jauheen kanssa, joka syntyy eri aineiden sekoittamisesta.

Tämän toisen vaaleanpunaisen kokaiinin tieteellinen nimi on 4-bromi-2,5-dimetoksifenyylietyyliamiini, psykedeeliseen fenetyyliamiiniperheeseen kuuluva aine. Alexander Shulgin syntetisoi sen vuonna 1974 Yhdysvalloissa, ja sen vaikutukset muistuttavat LSD:tä ja ekstaasia, vaikka ne eivät olekaan yhtä voimakkaita tai stimuloivia. Se tunnetaan myös nimellä nexus tai trippipillerit. "On hyvin tärkeää tehdä ero näiden kahden välillä, koska tiedotusvälineissä tusi ja 2-CB on käsitelty synonyymeinä. Ne eivät ole. 2-CB on aine itsessään", Energy Control -koordinaattori selittää. OEDA:n raportissa todetaan, että se on "kolmanneksi yleisimmin käytetty uusi psykoaktiivinen aine" ketamiinin ja synteettisen kannabinoidin (spice) jälkeen.

Tämän toisen vaaleanpunaisen huumausaineen käyttö on Espanjassa edelleen vähäistä, eikä se ole levinnyt hälyttävästi, vaikka sen käyttö onkin lisääntymässä, kertoo María Elena Cogollo Guardia Civilin oikeuspoliisin teknisen yksikön huumeanalyysiryhmästä. "Huumausainetta käytetään pääasiassa elektronisen musiikin ympäristöissä, diskoissa ja juhlissa tai raveissa, ja sitä on havaittu ennen kaikkea Madridissa, Levantissa ja Baleaareilla", hän lisää.

Ei tilastoja.

Tällä hetkellä heillä ei ole luotettavia tilastoja 2-CB:n takavarikoista, koska alustavissa analyyseissä käytetyissä huumetesteissä "ei ole erityistä väriainetta tälle aineelle". "Se tuotaisiin Keski-Euroopan maista, joissa sijaitsevat synteettisten huumeiden suurimmat tuottajat, tai valmistettaisiin tilapäislaboratorioissa kutakin tilausta varten", Cogollo sanoo. Jälkimmäisestä syystä he eivät ole takavarikoineet suuria määriä, koska ainetta ei ole varastossa ja sitä hankitaan tilauksesta tai se on tarkoitettu hyvin erityisille alueille.

Toinen ero tusin ja 2-CB:n välillä on käsittely. "Edellisen voi tehdä kotona, mutta jälkimmäinen on monimutkaisempi. Se vaatii tietoa, lisää materiaaleja, jätehuoltoa, useita reagoivia aineita. Se ei ole kaikkien ulottuvilla", De la Vega sanoo. Sen hinta on myös korkea, kuten ketamiinin, MDMA:n ja kofeiinin seoksen hinta. Koordinaattori uskoo, että monet toimittajat käyttävät hyväkseen sitä, että aineet sekoitetaan toisiinsa, ja myyvät kaiken kalliilla hinnalla huumausaineen tyypistä riippumatta: "Vaikka kyseessä ovat sääntelemättömät markkinat, ne ovat täynnä kapitalistista logiikkaa. Jos jokin maksaa vähemmän rahaa ja siitä voidaan saada enemmän voittoa, sitä parempi.

https://elpais.com/espana/madrid/2022-12-05/cocaina-rosa-la-droga-de-moda-entre-los-pijos-madrilenos-que-ni-es-cocaina-ni-es-de-lujo.html

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla voimakkaassa sateessa hotelliin iskeneen kivivyörymän jälkeen

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla hotelliin iskeneen kivivyörymän jälkeen. Kivet osuivat rakennukseen ja kolme loukkuun jään...