Kääntäjä

11.11.2022

Se mistä kapinarikoksen lain uudistamisessa on kysymys

 Kapinarikosten lain uudistamisessa on kysymys oikeudellista muutoksesta jolla lievennetään katalonian itsenäisyysprosessista tuomittujen ja tuomiota pakenevien rangaistusta. Hallituksen suunnitelma hyödyttää erityisesti ERC:n 'numero kakkosta' Marta Roviraa ja lyhentää Junquerasin poliitiikkaan mahdollisesti paluun aikaa. 

https://elpais.com/espana/2022-11-11/la-reforma-del-delito-de-sedicion-un-cambio-legal-para-reducir-la-pena-a-los-condenados-y-los-huidos-del-proces.html

Nainen on loukkaantunut Burgosissa puun kaaduttua hänen päälleen voimakkaassa myrskyssä

 27-vuotias nainen loukkaantui sunnuntaina iltapäivällä Burgosissa, kun puu kaatui hänen päälleen keskellä katua. Tapaus sattui Dos de Mayo ...