Kääntäjä

16.11.2026

CNI:n arvio Ceutasta: ”vihamielinen teko”, jonka tarkoituksena on ”horjuttaa” Espanjan vakautta

 CNI:n arvio Ceutasta: ”vihamielinen teko”, jonka tarkoituksena on ”horjuttaa” Espanjan vakautta.

Tardónille toimitetussa raportissa todetaan, että marokkolaisten viranomaisten ”passiivinen” asenne ”helpotti maahanmuuttajien laittoman maahantulon massiivista virtaa”.

https://www.larazon.es/espana/diagnostico-cni-ceuta-accion-hostil-desestabilizar-espana_202611166afae72a03bbf30bb04dc141.html#goog_rewarded

Kanariansaarilla on Espanjan suurin asuntopula: 36 500 asunnon vaje ja keskimääräistä alhaisemmat palkat

 Kanariansaarilla on Espanjan suurin asuntopula: 36 500 asunnon vaje ja keskimääräistä alhaisemmat palkat. Uusien asuntojen rakentaminen ei pysy saaristossa syntyvien kotitalouksien määrän kasvun vauhdissa.

https://www.elespanol.com/invertia/observatorios/vivienda/20261116/canarias-sufre-mayor-desequilibrio-vivienda-espana-casas-deficit-sueldos-debajo-media/1003744457405_0.html

Kyberhyökkäys on pakottanut meripelastusviranomaiset sulkemaan järjestelmänsä keskellä maahanmuuttokriisiä

 Kyberhyökkäys on pakottanut meripelastusviranomaiset sulkemaan järjestelmänsä keskellä maahanmuuttokriisiä.

Pelastustoimet eivät kärsineet tapahtumasta, vaikka se pakotti sammuttamaan keskeisiä ohjelmia, kuten sen, joka keskittää hätätilannetiedot.

https://www.eldiario.es/tecnologia/ciberataque-obligo-desconectar-sistemas-salvamento-maritimo-plena-crisis-migratoria_1_13651742.html

Galicia valmistautuu Atlantin sateisten säärintamien sarjaan, joka alkaa jo tänä yönä

 Galicia valmistautuu Atlantin sateisten säärintamien sarjaan, joka alkaa jo tänä yönä. Sääennusteet ennustavat suuria sademääriä suuressa osassa aluetta sekä muita epäsuotuisia sääilmiöitä.

https://www.tiempo.com/noticias/prediccion/la-aemet-avisa-a-galicia-y-el-modelo-europeo-acompana-manana-habra-lluvias-fuertes-de-60-l-m2-en-seis-horas.html

AEMET varoittaa tuuli- ja sademyrskystä Pohjois-Espanjassa ennen kostean ilmamassan saapumista keskiviikkona

 AEMET varoittaa tuuli- ja sademyrskystä Pohjois-Espanjassa ennen kostean ilmamassan saapumista keskiviikkona.

Galicia, Asturias, Cantabria, Baskimaa, La Rioja ja Burgos aloittavat viikon hälytystilassa ennen sään yleistä huonontumista.

https://www.larazon.es/el-tiempo/aemet-avisa-temporal-viento-lluvia-norte-espana-antes-llegada-rio-humedad-miercoles_202611166afab34d4196933d7ede960f.html#goog_rewarded

Tutkimus paljastaa, että Alicantessa on kahden vuoden aikana tapahtunut yhdeksän kuolemantapausta Nolotilin käytön seurauksena

 Tutkimus paljastaa, että Alicantessa on kahden vuoden aikana tapahtunut yhdeksän kuolemantapausta Nolotilin käytön seurauksena, joista seitsemän koski brittiläisiä potilaita.

Tutkimuksen mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisilla on jopa 120 kertaa suurempi riski saada vakavia haittavaikutuksia lääkkeestä kuin espanjalaisilla.

https://elpais.com/salud-y-bienestar/2026-11-16/un-estudio-destapa-nueve-muertes-por-el-uso-de-nolotil-en-dos-anos-en-alicante-siete-de-ellas-de-pacientes-britanicos.html

PP lietsoo turvattomuuspuheita huolimatta alhaisesta rikollisuustasosta ja lietsoo pelkoa maahanmuutosta

 PP lietsoo turvattomuuspuheita huolimatta alhaisesta rikollisuustasosta ja lietsoo pelkoa maahanmuutosta.

Feijóo puolustaa poliisin väkivaltaisia toimia 11. marraskuuta pidetyn yleislakon aikana, lietsoo pelkoa maahanmuutosta ja lupaa ”videovalvontaa” kaupunginosissa.

”Lisää turvallisuutta kaduille.” Tämä on iskulause, jonka Kansanpuolue (PP) asetti Alberto Núñez Feijóon taakse torstaina Gironassa pidetyssä kokouksessa poliisiliittojen ja -yhdistysten kanssa. Tämä tapahtuma ei ollut PP:n ehdokkaan virallisella asialistalla ja se järjestettiin juuri ennen 29. marraskuuta alkavan kampanjan virallista alkua . Feijóon strategit ovat päättäneet keskittyä väitettyyn yleisen turvallisuuden puutteeseen, jota viralliset tiedot eivät tue, ja ovat täyttäneet ohjelmansa rangaistustoimenpiteillä. Samaan aikaan he puolustivat voimakkaasti poliisien toimia 11. marraskuuta yleislakon aikana.

https://www.eldiario.es/politica/pp-agita-discurso-inseguridad-pese-bajos-niveles-criminalidad-azuza-miedo-inmigracion_1_13663991.html

Hallitus ei hyväksy mitään toimenpiteitä Adifin liikenteenohjaajien työolojen parantamiseksi

 Hallitus ei hyväksy mitään toimenpiteitä Adifin liikenteenohjaajien työolojen parantamiseksi, vaikka se on syyttänyt heitä Urdan onnettomuudesta.

Rautateiden turvallisuuden parantamista koskevassa asetuksessa jätetään huomiotta ryhmä, joka on valittanut maratonpituisista työpäivistä jo vuosia ennen tragediaa.

https://www.larazon.es/economia/gobierno-aprueba-ninguna-medida-mejorar-condiciones-controladores-adif-pese-senalarlos-accidente-urda_202611166af439c2d3bddc0868ad878b.html#goog_rewarded

Maailman lääkäriliiton puheenjohtaja: ”Espanjan terveydenhuolto on ollut esikuvana koko maailmalle, mutta se voi lakata olemasta sitä”

 Jung Yul Park, Maailman lääkäriliiton puheenjohtaja: ”Espanjan terveydenhuolto on ollut esikuvana koko maailmalle, mutta se voi lakata olemasta sitä”.

Lääkäreiden edustaja vakuuttaa, että terveydenhuollon ammattilaiset, erityisesti Espanjassa, kärsivät suuresta uupumuksesta fyysisen, henkisen ja psykologisen ylikuormituksen vuoksi.

https://elpais.com/sociedad/2026-11-16/jung-yul-park-presidente-de-la-asociacion-medica-mundial-la-sanidad-en-espana-ha-sido-un-modelo-en-todo-el-mundo-pero-puede-dejar-de-serlo.html

Voxin pyrkimykset pehmentää retoriikkaansa, jotta se ei herättäisi pelkoa, jäävät puolitiehen

 Voxin pyrkimykset pehmentää retoriikkaansa, jotta se ei herättäisi pelkoa, jäävät puolitiehen.

Abascal lieventää sävyään sukupuolikysymyksissä, LGTBIQ+-oikeuksissa ja autonomisten alueiden asemassa, mutta kärjistää loukkaavaa retoriikkaansa; hänen nativismissaan hän menee pidemmälle kuin edes Le Pen tai Meloni; hän liittoutuu valkoisten ylivallan kannattajien kanssa ja nostaa esiin entisen neonatsijohtajan.

https://elpais.com/espana/2026-11-16/vox-se-queda-a-medias-en-sus-esfuerzos-por-suavizar-su-discurso-para-no-dar-miedo.html

15.11.2026

Sade on aiheuttanut ongelmia Galiciassa

 Vilamartín de Valdeorrasissa aiheutui tien sortuminen, minkä seurauksena yksi kylä jäi eristyksiin, ja Quirogassa tapahtui maan ja kivien vyöry, joka katkaisi rautatien.

Galician hätänumero 112 käsitteli eilen keskiyöstä tämän iltapäivän kello seitsemään mennessä yli 200 voimakkaisiin sateisiin liittyvää tapausta. Näistä 43 koski tulvia ja vesilammikoita kaduilla ja teillä, 38 kaatuneita puita, 21 maan- ja kivivyöryjä sekä 13 asuntoja, alakerroksia ja autotalleja, joihin vesi oli valunut.

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2026/11/15/galicia-registra-200-incidencias-fuertes-lluvias/00031794762213662654242.htm

Bryan Adams on esiintynyt Barcelonan Palau Sant Jordissa

 Bryan Adams on esiintynyt Barcelonan Palau Sant Jordissa.

https://elpais.com/espana/catalunya/2026-11-15/barcelona-se-quita-la-camiseta-ante-bryan-adams.html

Nuori sinihai on oleskellut jo päivi Málagan Club Mediterráneo -venesatamassa

 Nuori sinihai on oleskellut jo päivi Málagan Club Mediterráneo -venesatamassa. 

https://www.diariosur.es/malaga-capital/tiburon-deja-ver-marina-club-mediterraneo-malaga-20261113182152-nt.html

Espanjan matalin lämpötila -5.6°C on mitattu Granadan provinssissa

  Espanjan korkein lämpötila 27.7ºC on mitattu Damassa (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -5.6°C on mitattu Pradollanossa (Parque Nacional Sierra Nevada, Granada). Suurin tuulen nopeus 93 km/h on mitattu Mirador del Cablessa (Parque Nacional de Picos de Europa, Cantabria). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 118 km/h on mitattu Mirador del Cablessa (Parque Nacional de Picos de Europa, Cantabria). Suurin sateen kertymä 69.4 mm on mitattu Roisissa (A Coruña).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?w=2

Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja

   Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja.

Galicia

Pontevedra

Vigo: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/vigo-id36057

A Coruña

A Coruña: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/coruna-a-id15030

Lugo

Ribadeo: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ribadeo-id27051

Asturias

Gijón/Xixón: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/gijon-gijon-xixon-id33024

Llanes: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/llanes-id33036

Cantabria

Santander: 13ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santander-id39075

Baskimaa

Bilbao: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/bilbao-id48020

Donostia/San Sebastián: 13ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/donostia-san-sebastian-id20069

Etelä Espanjan Atlantin rannikon alueen vähimmäislämpötiloja.

Huelva

Ayamonte: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ayamonte-id21010

Huelva: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/huelva-id21041

Cádiz

Cádiz: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadiz-id11012

Tarifa: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarifa-id11035

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Cádiz

Algeciras: 13ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/algeciras-id11004

Málaga

Estepona: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051

Fuengirola: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Nerja: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/nerja-id29075

Granada

Almuñecar: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almunecar-id18017

Almería

Almería: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Murcia: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/murcia-id30030

Cartagena: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.  

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016       

Valencia                    

Alicante

Alicante/Alacant: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Katalonia

Tarragona

Tarragona: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Roses: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

004

Kanarian saaret

Santa Cruz de Tenerife:

Santa Cruz de Tenerife: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-tenerife-id38038

San Sebastián de la Gomera: 20ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/san-sebastian-de-la-gomera-id38036

Valverde: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios?modo=and&orden=n&tipo=sta&str=Valverde

Santa Cruz de la Palma: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-la-palma-id38037

Las Palmas de Gran Canaria

Las Palmas de Gran Canaria: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palmas-de-gran-canaria-las-id35016

Puerto del Rosario: 19ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/puerto-del-rosario-id35017

Arrecife: 19ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/arrecife-id3500

Kanariansaaret äärirajoilla maahanmuuttajien ennätysmäärän vuoksi: yli 1580 on saapunut yhden päivän aikana

 Kanariansaaret äärirajoilla maahanmuuttajien ennätysmäärän vuoksi: yli 1580 saapunut yhden päivän aikana. Tänä lauantaina on laskettu saapuneen jopa 15 pientä venettä.

https://www.larazon.es/canarias/canarias-limite-record-inmigrantes-llegan-mas-1580-solo-dia_202611156af9f0c7ea8d89799786a01a.html#goog_rewarded

Montero kritisoi Abascalin ehdokaslistoilla olevia ”machistisia väkivallantekijöitä” ja leimaa heidät ”uskonnolliseksi fanatismiksi”

 Montero kritisoi Abascalin ehdokaslistoilla olevia ”machistisia väkivallantekijöitä” ja leimaa heidät ”uskonnolliseksi fanatismiksi”.

Violetin puolueen ehdokas on keskittynyt puheessaan asuntopolitiikan ongelmiin, kun taas puolueen johtaja Ione Belara on varoittanut poliisin ”oikeistolaistumisesta”.

https://www.larazon.es/espana/montero-critica-agresores-machistas-que-lleva-abascal-sus-listas-tacha-fanatismo-religioso_202611156af9ace39a31a65adcdd0ef7.html

Äärioikeiston Núcleo Nacionalin strategia: rekrytoida nuoria, lietsoa levottomuuksia kaduilla ja pysyä varjoissa

Äärioikeiston Núcleo Nacionalin strategia: rekrytoida nuoria, lietsoa levottomuuksia kaduilla ja pysyä itse varjoissa.

Tutkimuksen mukaan uusnatsijärjestö on luonut ”vihan ilmapiirin” haavoittuvien ryhmien kriminalisoimiseksi ja rekrytoinut alaikäisiä indoktrinointia varten.

https://elpais.com/espana/2026-11-15/la-estrategia-de-nucleo-nacional-reclutar-jovenes-agitar-la-calle-y-quedarse-en-la-sombra.html

Äärioikeiston Aliança Catalanan Silvia Orriols: ”Vasemmisto on se hyödyllinen typerys, jonka islam on löytänyt päästäkseen instituutioihimme”

 Äärioikeiston Aliança Catalanan Silvia Orriols: ”Vasemmisto on se hyödyllinen typerys, jonka islam on löytänyt päästäkseen instituutioihimme”.

Aliança Catalana -puolueen johtaja on yksi maahanmuuttoasioissa kriittisimmistä poliitikoista, ja hän viittaa erityisesti ulkomaalaisten suureen määrään Kataloniassa.

https://www.larazon.es/espana/silvia-orriols-izquierda-tonto-util-que-islam-encontrado-introducirse-nuestras-instituciones_202611156af8b30cea8d89799785daf9.html

Asiantuntijat varoittavat, että Islamilainen valtio pyrkii luomaan käytävän Espanjan ja Marokon välille

 Asiantuntijat varoittavat, että Islamilainen valtio (Isis) pyrkii luomaan käytävän Espanjan ja Marokon välille.

Heidän mukaansa järjestö hyödyntää salakuljetusreittejä ja verkossa tapahtuvaa radikalisoitumista rekrytoidakseen jäseniä ja käynnistääkseen operaatioita molemmilla puolilla.

Espanjan ja Marokon viime kuukausina toteuttamat terrorismin vastaiset operaatiot tuovat esiin, että Islamilainen valtio pyrkii Sahelissa toimivan haarakuntansa kautta luomaan logistisen käytävän, joka yhdistää nämä kaksi maata ja josta on tullut maailmanlaajuisen jihadismin pääareena, sekä siitä johtuvan turvallisuusuhan, kun hyökkäysten riski on kasvanut.

https://www.larazon.es/espana/expertos-advierten-que-estado-islamico-busca-crear-corredor-espana-marruecos_202611156af9821d4196933d7ede0649.html

14.11.2026

Rakeet ovat värjänneet valkoiseksi Castellónin provinssissa sijaitsevan Sant Rafaelin

 Rakeet ovat värjänneet valkoiseksi Castellónin provinssissa sijaitsevan Sant Rafaelin.

https://www.elperiodicomediterraneo.com/castello-provincia/2026/11/14/fuerte-granizada-tine-blanco-calles-136443195.html

Vaativa härkätaisteluyleisö vai juhlava ja triunfaalinen yleisö, siinäpä kysymys ... ja kuinka härkätaistelu on noussut pandemian tuhkasta uudella odottamattomalla voimalla

  Vaativa härkätaisteluyleisö vai juhlava ja triunfaalinen yleisö, siinäpä kysymys.

Valenciassa saattaa pian olla nuorten härkätaistelun harrastajien koulu, ja Sevillassa on juuri päättynyt yliopiston ja Real Maestranza de Sevillan järjestämä ensimmäinen härkätaistelun perusteita käsittelevä kurssi.

Vuonna 2013 kuollut mestari Pepe Luis Vázquez väitti, että härkätaistelu saa arvonsa, kun fanit ovat vastuussa, ja menettää maineensa, kun sitä järjestävät härkätaistelun asiantuntijat.

Ensin pandemia ja myöhemmin modernin härkätaistelun asteittainen luonnottomuuden väheneminen ovat merkittävästi vähentäneet härkätaistelu harrastajien määrää; mutta yllättäen härkätaistelu on noussut tuhkasta ja areenoille on jälleen ripustettu "lippuja ei saatavilla" -kyltti.

Tämä uusi ja myönteinen näyttämö, joka syntyi suurelta osin vastauksena härkätaistelun vastaisiin liikkeisiin, on houkutellut uuden sukupolven katsojia, jotka ovat innokkaita viihteelle, mutta joilla on vain vähän tietoa härkätaistelun perusteista, mikä vaarantaa rituaalin, liturgian ja spektaakkelin eheyden.

”Härkätaisteluissa käyminen ei ole vain viihdettä; areenalla sinun täytyy tuntea jotakin, ja sitä varten on tärkeää tietää, mitä areenalla tapahtuu”, Agustín Colomar sanoi.

Tästä syystä Valencian härkätaisteluareenan kausikorttilaisten liitto, jota johtaa Agustín Colomar, on esittänyt Generalitatille hankkeen nuorten härkätaistelun harrastajien koulun perustamiseksi, joka tarjoaa koulutusta kolmessa osiossa: härän jalostus ja käyttäytyminen luonnossa ja areenalla; härkätaistelijoiden suorittama härkätaistelu ja härkätaistelun perussäännöt.

Samaan aikaan ryhmä sevillalaisia ​​yliopiston professoreita kehitti viime vuoden lopulla kurssin sisällön nimeltä " Härkätaistelun perusteet" . Yliopiston tuella ja Real Maestranza de Caballerían (Sevillan härkätaisteluareena) tuella se vihittiin käyttöön viime huhtikuun alussa, ja kuuden kuukauden ajan 24 opiskelijaa on saanut opetusta härkätaistelun historiasta, taisteluhärästä, härkätaisteluista ja härkätaistelijoista.

”En ole koskaan nähnyt yhtä onnellista opiskelijaryhmää kuin härkätaistelun perusteet -kurssilla”, Guillermo Machuca sanoi.

”Koulun idea syntyi vastauksena härkätaisteluareenoille virtaavaan nuorten fanien valtavaan määrään ja tarpeeseen estää härkätaistelun muuttuminen merkityksettömäksi spektaakkeliksi”, toteaa Agustín Colomar. Hänen mielestään härkätaistelulla ei ole tulevaisuutta, ellei sen olemusta tutkita syvällisemmin. ”Tämä ei ole kuin elokuvissa käymistä, se ei ole vain viihdettä”, hän lisää; ”sinun on mentävä härkätaisteluihin tunteaksesi, ja sitä varten on tärkeää ymmärtää, mitä areenalla tapahtuu.”

Yksi Sevillan kurssin edistäjistä, Guillermo Machuca, huomauttaa, että aloite syntyi vastauksena nykyisen kulttuuriministerin johtamaan härkätaistelun vastaiseen kampanjaan ”ja koska olimme kyllästyneitä siihen, että härkätaistelufaneja pidettiin murhaajina”. ”Sitten keksimme ajatuksen”, hän jatkaa, ”että Sevillan yliopiston tulisi johtaa aloitetta, joka korostaa, että härkätaistelu on kulttuuria, tiedettä ja ympäristönsuojelua, ja että paras lääke tähän on tieto.”

Vaikka Valencian koulukunta on saanut tukea aluehallinnolta, se ei ole vielä saanut virallista hyväksyntää toteuttamiselle. Sevillan kurssi kuitenkin päättyi 31. lokakuuta tulokseen, jota hammaslääketieteen tiedekunnan professori Machuca kuvailee erittäin palkitsevaksi. "En ole koskaan nähnyt yhtä onnellista opiskelijaryhmää kuin tällä kurssilla", hän toteaa. Mukana on 24 erilaista taustaa edustavaa ihmistä, kokeneista ammattilaisista yliopisto-opiskelijoihin, "ja uskon, että olemme saavuttaneet tavoitteemme tarjota heille tietoon perustuvan näkökulman härkätaisteluareenasta", hän lisää.

Colomarin odottaessa Valencian hallituksen lopullista vastausta Machucan ryhmä työstää jo kurssin toista painosta ensi vuodelle ja sen laajennusta vuodelle 2028.

”Jos aluehallitus ei ryhdy toimiin, härkätaistelun kausikorttien haltijoiden liitto tekee ne, koska härkätaistelun arvovalta on vaakalaudalla”, Colomar toteaa.

Yksi spektaakkelin avainhenkilöistä on presidentti, ja tämä heijastuu edellä mainituissa projekteissa. Espanjan härkätaisteluareenoiden puheenjohtajien kansallisen liiton (ANPTE) pääedustaja Víctor Manuel Ferra on samaa mieltä siitä, että yleisesti ottaen härkätaisteluareenoilla käyvä yleisö on nykyään ylettömän juhlallista ja voitonriemuista, ”ja me presidentit olemme syyllisiä”, hän väittää, ”koska jos pysyisimme omissa oloissamme ja kestäisimme katsomojen paineen, työskentelisimme kovemmin eläinten ja itse spektaakkelin hyvinvoinnin eteen.”

”Ongelmana on, että monet härkätaistelut jouduttaisiin keskeyttämään”, hän jatkaa, ”presidenttejä ei enää suojele heidät nimittävä poliittinen valta, jonka tärkein huolenaihe on, ettei ongelmia ilmene.”

”Presidentin on noudatettava tarkasti määräyksiä, mutta ongelmana on, että monet härkätaistelut jouduttaisiin keskeyttämään”, Víctor Manuel Ferra sanoi.

Ferra kuitenkin sanoo olevansa tässä asiassa selkeä: ”Presidentin on noudatettava tarkasti sääntöjä ja oltava tinkimätön palkintojen myöntämisessä, ja tämä asenne opettaa yleisölle, millainen taistelun tulisi olla.”

Hän uskoo myös, että härkätaistelutoimittajilla, erityisesti televisiossa työskentelevillä, on vakava koulutusvastuu. ”Tulevaisuutta ajatellen”, hän päättelee, ”meidän pitäisi olla enemmän kiinnostuneita uusien katsojien kouluttamisesta.”

Lopuksi Madridin härkätaisteluyhdistyksen puheenjohtaja Carlos Rodríguez-Villa näyttää vähättelevän asiaa myöntäen, että suuren yleisön ja härkätaisteluharrastajien välillä on aina ollut keskustelua. ”Mielestäni tämä keskustelu on tervettä”, hän sanoo, ”koska se korostaa härkätaisteluareenaa ja sen perinteitä.” Hän kuitenkin myöntää, että on olemassa ”massayleisö, joka tulee nauttimaan spektaakkelista, kaupallisesta toiminnasta, jota Madridin härkätaisteluyhdistys tarjoaa”, ja että hänen mielestään tämä on vastoin todellisen harrastajan etuja, ”joka ymmärtää härkätaistelun elämäntapana”.

Rodríguez-Villa pitää presidentin roolia erittäin tärkeänä. ”Hän on ainoa tae meille härkätaisteluissa kävijöille siitä, että sääntöjä noudatetaan ja että Madridin härkien arvovalta säilyy.”

”Yleisön ja härkätaistelun harrastajien välillä on aina ollut keskustelua; ja uskon, että se on tervettä kiistaa, joka korostaa härkätaisteluareenalla vallitsevia erilaisia ​​herkkyyksiä”, Carlos Rodríguez-Villa

Las Ventasin härkätaisteluareenan vaativimpien harrastajien edustaja väittää myös, että Las Ventasin härkätaisteluareenan puheenjohtajien tulisi edelleen olla kansallisen poliisilaitoksen jäseniä. ”Meille on tärkeää, että he ovat lainvalvontaviranomaisia, joilla on intohimoa, tietoa, päättäväisyyttä päätöksissään ja riittävää itsenäisyyttä välttääkseen härkätaistelumaailman eri toimijoiden vaikutusta.” ”Tämäntyyppinen puheenjohtaja”, hän päättelee, ”on ainoa linnake, johon me harrastajat voimme luottaa spektaakkelin eheyden säilyttämiseksi ohimenevistä trendeistä riippumatta.”

Ja lopuksi hän kommentoi joidenkin Madridin harrastajien ilmiselvää jyrkkyyttä: ”On totta, että on olemassa jyrkkiä ihmisiä, aivan kuten on erityyppisiä harrastajiakin; mutta niin kauan kuin kunnioitusta ja kohteliaisuutta säilytetään, kaikkien tulisi voida ilmaista itseään haluamallaan tavalla.”

Johtopäätös: Hallitsevatko harrastajat nykyaikaista härkätaistelua? Selvästikään eivät. Entä härkätaisteluala (härkätaistelijat, kasvattajat ja promoottorit)? Epäilemättä. Mitä enemmän kritiikittömät katsojat parveilevat härkätaisteluareenoille kuin elokuviin, sitä enemmän valtaa härkätaistelualalla on toimia vapaasti. Maestro Pepe Luis Vázquez on oikeassa.

https://elpais.com/cultura/el-toro-por-los-cuernos/2026-11-13/una-aficion-a-los-toros-sabia-y-exigente-o-un-publico-festivo-y-triunfalista-esa-es-la-cuestion.html

Espanjan matalin lämpötila -4.1°C on mitattu Granadan provinssissa

    Espanjan korkein lämpötila 28.1ºC on mitattu Damassa (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -4.1°C on mitattu Pradollanossa (Parque Nacional Sierra Nevada, Granada). Suurin tuulen nopeus 50 km/h on mitattu La Covatillassa (Salamanca). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 79 km/h on mitattu La Covatillassa (Salamanca). Suurin sateen kertymä 42.2 mm on mitattu La Covatillassa (Salamanca).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?w=2

Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja

  Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja.

Galicia

Pontevedra

Vigo: 13ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/vigo-id36057

A Coruña

A Coruña: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/coruna-a-id15030

Lugo

Ribadeo: 13ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ribadeo-id27051

Asturias

Gijón/Xixón: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/gijon-gijon-xixon-id33024

Llanes: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/llanes-id33036

Cantabria

Santander: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santander-id39075

Baskimaa

Bilbao: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/bilbao-id48020

Donostia/San Sebastián: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/donostia-san-sebastian-id20069

Etelä Espanjan Atlantin rannikon alueen vähimmäislämpötiloja.

Huelva

Ayamonte: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ayamonte-id21010

Huelva: 13ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/huelva-id21041

Cádiz

Cádiz: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadiz-id11012

Tarifa: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarifa-id11035

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Cádiz

Algeciras: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/algeciras-id11004

Málaga

Estepona: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051

Fuengirola: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Nerja: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/nerja-id29075

Granada

Almuñecar: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almunecar-id18017

Almería

Almería: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Murcia: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/murcia-id30030

Cartagena: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.  

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016       

Valencia                    

Alicante

Alicante/Alacant: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Katalonia

Tarragona

Tarragona: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Roses: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 17ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

004

Kanarian saaret

Santa Cruz de Tenerife:

Santa Cruz de Tenerife: 20ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-tenerife-id38038

San Sebastián de la Gomera: 20ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/san-sebastian-de-la-gomera-id38036

Valverde: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios?modo=and&orden=n&tipo=sta&str=Valverde

Santa Cruz de la Palma: 19ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-la-palma-id38037

Las Palmas de Gran Canaria

Las Palmas de Gran Canaria: 20ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palmas-de-gran-canaria-las-id35016

Puerto del Rosario: 19ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/puerto-del-rosario-id35017

Arrecife: 18ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/arrecife-id3500

Podemosin Irene Montero vaatii loma-asuntojen kieltämistä Kanariansaarilla: ”Matkailu ’tuhoaa’ kanarialaisten elämän”

Podemosin Irene Montero vaatii loma-asuntojen kieltämistä Kanariansaarilla: ”Matkailu ’tuhoaa’ kanarialaisten elämän”.

”Adejessa, jossa 30 % asunnoista on loma-asuntoja, kuka ei kuulu kuvaan: apua tarvitseva ihminen vai kohtuuton matkailu?”, hän totesi vaalikampanjatilaisuudessa saarilla.

https://diariodeavisos.elespanol.com/2026/11/montero-29n-vivienda-vacacional/

Voxin Abascal YouTuber Ángel Gaitánille: ”Kaikki homoseksuaalit tulevat lopulta äänestämään Voxia”

 Voxin Santiago Abascal YouTuber Ángel Gaitánille: ”Kaikki homoseksuaalit tulevat lopulta äänestämään Voxia”.

Hän väittää, että Broncano joutui vasemmiston ”poikkeuksellisen paineen” kohteeksi, jotta tämä saataisiin eliminoitua, ja sanoo, että Voxista tulee lopulta Espanjan suurin puolue.

https://www.larazon.es/espana/abascal-youtuber-angel-gaitan-todos-homosexuales-van-acabar-votando-vox_202611146af866a99a31a65adcdc323f.html

Uskonnollisen Rota-tuomioistuimen dekaani: ”Kanonista lakia on uudistettava, jotta lasten seksuaalisen hyväksikäytön uhreilla olisi oikeus puolustukseen”

 Rota-tuomioistuimen dekaani: ”Kanonista lakia on uudistettava, jotta lasten seksuaalisen hyväksikäytön uhreilla olisi oikeus puolustukseen”

Uskonnollisen tuomioistuimen ylin johtaja Carlos Morán vakuuttaa, että muutoksen ansiosta kirkon sisällä tapahtuneen hyväksikäytön uhrit voisivat esittää todisteita, toimia yksityisenä syyttäjänä, vastaanottaa tuomion, hakea muutosta ja tutustua oikeudenkäyntiasiakirjoihin.

https://elpais.com/sociedad/2026-11-14/el-decano-del-tribunal-de-la-rota-hay-que-reformar-el-codigo-canonico-para-que-las-victimas-de-pederastia-tengan-derecho-a-defensa.html

Valencian Núcleo Nacional -järjestön uusnatsi tarjosi paramilitaarista koulutusta

  Valencian Núcleo Nacional -järjestön uusnatsi tarjosi paramilitaarista koulutusta: ”Erityisoperaatioissa vuodesta 1987 lähtien”.

Kansallispoliisin tiedusteluyksikkö epäilee, että uusnatsijärjestö hankki aseita ”mustilta markkinoilta tai konfliktialueilta”.

”Erikoistehtävissä vuodesta 1987 lähtien”. Näin kuvaili ansioluetteloaan Carlos S. G., Valencian Núcleo Nacional -ryhmään liittyvä uusnatsi, puhelinkeskustelussa Jesús R.:n kanssa, jonka kansallispoliisin tiedusteluyksikkö oli salakuunnellut. Kyseisessä puhelussa, kuten elDiario.es:n saama tutkintamateriaali osoittaa, Carlos S. G. vakuuttaa keskustelukumppanilleen, että ”jos on tartuttava aseisiin, niin tartutaan”, ja kertoo kokemuksistaan Kosovossa, jossa hän ”otti yhteyttä puolalaiseen yksityiseen sotilasyritykseen”.

https://www.eldiario.es/comunitat-valenciana/neonazi-nucleo-nacional-valencia-ofrecia-instruccion-paramilitar-87-operaciones-especiales_1_13661139.html

Opiskelijoiden huijaaminen. Espanjan koulutusjärjestelmän uudistaminen

  Opiskelijoiden huijaaminen. Espanjan koulutusjärjestelmän uudistaminen.

Espanjalla ei ole varaa enää uuteen korjauslaakiin koulutuslaissa. Opettajat ovat jo vuosikymmeniä joutuneet sietämään jatkuvia lainsäädännöllisiä muutoksia.

Viimeisimpien PISA- tulosten valossa ministeriöiden kansliat soittivat hälytyskelloja. Tämän seurauksena kutsuttiin koolle hätäkomiteoita, keksittiin tekosyitä, vedottiin sosioekonomisiin perusteluihin ja jopa pääteltiin, että PISA-arviointi ei ole luotettava mittari koulutusjärjestelmälle. Karu totuus on, että Espanjan luokkahuoneet kärsivät hiljaisesta verenvuodosta. Lukemisen ymmärtämisen, matematiikan ja luonnontieteellisen päättelyn jatkuva heikkeneminen ei ole ohimenevä poikkeus, vaan se on todellisuus, jonka opettajat kohtaavat päivittäin jokaisessa keskustelussa oppilaidensa kanssa. Se on huipentuma vuosien hyväntahtoisille mutta harhaanjohtaville lähestymistavoille, jotka sekoittavat sosiaalisen oikeudenmukaisuuden keskinkertaisuuden oikeudenmukaiseen jakautumiseen.

Koulutusjärjestelmämme heikkeneminen johtuu useiden intressien ajamasta tahallisesta ja suunnitellusta purkamisesta, joka alkaa harkitusta ja ideologisesta lainsäädännöstä. Sosiaalinen manipulointi ilmenee koulutuslaeissa, jotka vähitellen korvaavat tiukan tiedon dogmeilla ja propagandistisilla iskulauseilla. Käsitteiden ulkoa opettelua, kriittisen ajattelun kehittämistä tai espanjan kielen hallintaa pidetään vanhentuneena ja siksi aliarvostettuna. Niiden tilalla koulutuskoneisto luo byrokraattisen labyrintin, jossa oppimisella ei ole juurikaan merkitystä; tärkeintä on simuloida, että opiskelija oppii.

https://www.larazon.es/madrid/estafa-estudiante-reiniciando-sistema-educativo-espanol_202611146af7c9639a31a65adcdbabb5.html

Köyhyys juurtuu syvälle huolimatta talouskasvusta: ”En voi edes istua ystävieni kanssa juomaan Coca-Colaa”

  Köyhyys juurtuu syvälle huolimatta talouskasvusta: ”En voi edes istua ystävieni kanssa juomaan Coca-Colaa”.

Espanja on jo viidenneksi pahin EU-maista, joissa aineellinen ja sosiaalinen puute on vakavinta; sen edellä ovat vain Romania, Bulgaria, Kreikka ja Unkari.

https://elpais.com/economia/2026-11-14/la-pobreza-se-enquista-pese-al-crecimiento-economico-no-puedo-ni-sentarme-con-mis-amigos-a-tomar-una-coca-cola.html

Espanjan matalin lämpötila 1.6°C on mitattu Lleidan provinssissa

    Espanjan korkein lämpötila 32.2ºC on mitattu Murcia  (Murcia). Espanjan matalin lämpötila 1.6°C on mitattu Port Ainéssa (Lleida) . Suuri...