Kääntäjä

30.9.2026

PP ja Vox hyväksyvät senaatissa uudistuksen, joka mahdollistaa välittömät palautukset Ceutan ja Melillan rajoilla

 PP ja Vox hyväksyvät senaatissa uudistuksen, joka mahdollistaa välittömät palautukset Ceutan ja Melillan rajoilla

Aloite, jonka PP toi ylähuoneeseen, tähtää siihen, että sekä meri- että maarajanylityspaikoilla pysäytetyt maahanmuuttajat käännytetään välittömästi takaisin. 

Kansanpuolue (PP), jolla on senaatissa ehdoton enemmistö, hyväksyi keskiviikkona Vox-puolueen tuella lakiuudistuksen, jolla muutetaan maahanmuuttolain kymmenettä lisäpykälää. Uudistuksen tavoitteena on "taata rajalla käännytys". PP:n ehdottama toimenpide keskittyy Ceutan ja Melillan autonomisten kaupunkien rajanylityspaikkoja ylittävien siirtolaisten palauttamiseen erityisjärjestelyn ansiosta, joka sallii sen soveltamisen kaikkiin laittomiin ylityksiin, mukaan lukien uimalla tehdyt ylitykset. Tällä uudistuksella PP pyrkii vastaamaan suoraan tilanteisiin, jotka koettiin Ceutassa 30. ja 31. heinäkuuta, jolloin 70 000–80 000 ihmistä saapui Espanjan alueelle Marokosta.

https://elpais.com/espana/2026-09-30/pp-y-vox-aprueban-en-el-senado-la-propuesta-para-permitir-las-devoluciones-en-caliente-en-las-fronteras-de-ceuta-y-melilla.html

Härkätaistelu uutisia

 Andalusian julkinen televisiokanava Canal Sur keräsi yhteensä 1869000 katsojaa lähettäessään viime viikonloppuna San Miguelin ferian kolme ...