Kääntäjä

12.8.2026

Ceuta: Roblesin vierailu 13 päivää myöhemmin: ”Ceutaan ja Melillaan ei kosketa, ne ovat täysin espanjalaisia”

 Roblesin vierailu 13 päivää myöhemmin: ”Ceutaan ja Melillaan ei kosketa, ne ovat täysin espanjalaisia”. Ministeri ei tarkenna, aikooko hän saapua senaattiin selittämään kriisiä, joka ”ei saa toistua”.

Puolustusministeri Margarita Robles on tavannut tänä aamuna Ceutan presidentin Juan Jesús Vivasin ja vieraillut autonomisessa kaupungissa sijoitettujen, maavoimien operatiivisen komentokeskuksen alaisuudessa toimivien joukkojen luona.

Robles on kolmas ministeri, joka on matkustanut tällä viikolla Ceutaan sen jälkeen, kun maanantaina sinne matkusti aluepolitiikasta vastaava ministeri Ángel Víctor Torres ja eilen ulkoministeri José Manuel Albares. Syynä on maahanmuuttokriisi, joka syntyi, kun kaupunkiin saapui 30. heinäkuuta yli 70 000 ihmistä.

Vierailu oli täynnä tunteita, niin loukkausten kuin kiihkeän ilmapiirin vuoksi. Toisin kuin kaksi edellistä ministeriä, Robles kuitenkin kesti myrskyn ja pääsi lopulta kuuntelemaan läheltä ceutilaisien pyyntöjä ja valituksia.

https://www.larazon.es/espana/visita-robles-13-dias-despues-ceuta-melilla-toca-son-espanolisimas_202608126a7c6618a5690f047375f5e0.html

Kanariansaaret julistavat metsäpalovaaran hälytyksen voimaan Gran Canarialla ja Teneriffalla

  Kanariansaaret julistavat metsäpalovaaran hälytyksen voimaan Gran Canarialla ja Teneriffalla. Aemetin sääennusteen mukaan on odotettavissa...