Kääntäjä

31.7.2026

Aamu sarastaa Ceutassa, ja satoja nuoria nukkuu kadulla, kun ihmiset jatkavat rajanylityksiä

 Aamu sarastaa Ceutassa, ja satoja nuoria nukkuu kadulla, kun ihmiset jatkavat rajanylityksiä

Sánchez matkustaa itsehallinnolliseen kaupunkiin seuraamaan maahanmuuttokriisiä. Albares kutsuu Italian Espanjan-suurlähettilään luokseen. Ainakin 18 kuollutta yrittäessään uida Marokosta Espanjaan.

Ceutassa aamu koitti tänä perjantaina satojen nuorten maahanmuuttajien käpertyessä puistojen kostealle nurmikolle, nukkuen lähes ilman vaatteita, ja lapsia makaa julkisten pysäköintialueiden oviaukkoissa. Kaupunki on muuttunut improvisoiduksi yöpymispaikaksi, samalla kun ihmiset jatkavat rajanylitystä Marokosta. Pääministeri Pedro Sánchez matkustaa tänään autonomiseen kaupunkiin, jonne on saapunut torstaina tuhansia ihmisiä Marokosta ja jonka vastaanottokapasiteetti on täyttynyt. Sisäisen turvallisuuden poliisi (Guardia Civil) on löytänyt 18 maahanmuuttajan ruumiit, jotka ovat menehtyneet yrittäessään uida alueelle. Ulkoministeri José Manuel Albares on kutsunut tänä perjantaina Italian Espanjan-suurlähettilään luokseen sen jälkeen, kun Rooma ilmoitti harkitsevansa Schengenin vapaata liikkuvuutta koskevan sopimuksen keskeyttämistä Madridin kanssa.

Nuoria Espanjaan laittomasti rajan yli saapuneita nukkuu Ceutan kaduilla


Tuhansia immigrantteja, palanut auto, tulipalo Espanjan rajan tuntumassa


Espanjan ja Marokon raja Espanjan puolelta kuvattuna. Marokon puolelta nousee savupatsas.


https://elpais.com/espana/2026-07-31/ultima-hora-de-la-entrada-de-inmigrantes-a-ceuta-en-directo.html

Härkätaistelu uutisia

 Huelva 3.8.2026. Härkätaistelu. Loppuun myyty. Häränkasvattajat taistelujärjestyksessä: Domingo Hernández, José Luis Pereda, Juan Pedro Dom...