Kääntäjä

26.6.2026

Venezuelan maanjäristyksen jälkeen tieinsinöörit antavat varoituksen Espanjalle: ”Meillä on riski, että jotain vastaavaa tapahtuu”

 Venezuelan maanjäristyksen jälkeen tieinsinöörit antavat varoituksen Espanjalle: ”Meillä on riski, että jotain vastaavaa tapahtuu”.

Jesús Contreras, Tie-, kanava- ja satamainsinöörien sekä rakennusinsinöörien yhdistyksen jäsen, selittää LA RAZÓN -lehdelle, miksi kaksi maanjäristystä saattoi tapahtua niin peräkkäin ja mitkä tekijät pahentavat vahinkoja tämän suuruusluokan maanjäristyksen jälkeen. 

Ote haastattelusta: 

Kysymys: Pystyisikö Espanja selviytymään tällaisesta tilanteesta?

Vastaus: Espanjassa rakentamisessa sovelletaan maanjäristysstandardia NSCE-02 vuodelta 2002, jossa määritellään maanjäristyskiihtyvyydet alueittain ja aiemmin rekisteröityjen maanjäristysten perusteella.

Tämä maanjäristysstandardi ei ole täysin luotettava, kuten Lorcan maanjäristys osoitti, jossa 80 rakennusta romahti. Siitä lähtien on laadittu uutta, turvallisempaa maanjäristysstandardia.

Itse asiassa Euroopan tasolla on laadittu maanjäristyssuojausstandardi, jota sovelletaan kaikkialla Euroopassa paitsi Espanjassa, ja me kieltäydymme edelleen ottamasta sitä käyttöön syystä, jota en oikein ymmärrä. Taistelemme tämän standardin käyttöönoton puolesta, sillä kyse on erittäin suuren väestönosan turvallisuudesta. Joten vastaukseksi kysymykseen ”Onko meillä riskiä, että jotain tällaista tapahtuu?”, vastaus on tietysti ”kyllä”.

https://www.larazon.es/internacional/doble-temblor-que-sacudio-venezuela-advertencia-espana-tenemos-riesgo-que-pase-algo-asi_202606266a3df95f95cc61359cde63f7.html

Venezuelan maanjäristyksen jälkeen tieinsinöörit antavat varoituksen Espanjalle: ”Meillä on riski, että jotain vastaavaa tapahtuu”

 Venezuelan maanjäristyksen jälkeen tieinsinöörit antavat varoituksen Espanjalle: ”Meillä on riski, että jotain vastaavaa tapahtuu”. Jesús C...