Kääntäjä

14.11.2025

378 000 kotitaloustyöntekijää voi nyt vaatia työperäistä riskinarviointia

 378 000 kotitaloustyöntekijää voi nyt vaatia työperäistä riskinarviointia. Tämä ammattiryhmä, joka on talouden naisvaltaisin, jolla on pisin sovittu työpäivä ja alhaisin palkka toimialoittain, saa uuden oikeuden, joka muilla työntekijöillä jo on.

Espanjassa on 378 000 kotitaloustyöntekijää, jotka kuuluvat sosiaaliturvan piiriin. Nämä työntekijät kärsivät paljon epävarmuudesta: he ansaitsevat keskimäärin 1 014 euroa bruttona kuukaudessa (alle puolet vuoden 2023 keskiarvosta, 2 273) ja heidän sovitut työaikansa ovat sektoreittain pisimpiä, 39,9 tuntia viikossa (puolitoista tuntia enemmän kuin keskimäärin). Työministeriö yritti jo vuonna 2022 lievittää näitä epävarmoja olosuhteita myöntämällä heille historiallisesti hylätyn oikeuden, työttömyysetuuden. Nyt lisätään toinen, joka koskee myös muita työntekijöitä ja joka ei vielä hyödyttänyt heitä: työperäisten riskien arviointi heidän työpaikallaan, kodeissaan. Tästä perjantaista lähtien työnantajien on arvioitava nämä riskit ja ilmoitettava kotityöntekijöilleen niistä ja toteutetuista ennaltaehkäisevistä toimenpiteistä tarkastusseuraamusten uhalla, jos perheiden velvollisuutta rikotaan.

https://elpais.com/economia/2025-11-14/378000-empleadas-de-hogar-ya-pueden-exigir-una-evaluacion-de-riesgos-laborales-asi-se-usa-prevencion10.html

Málaga: tuleva viikko on vetinen

 Sateet ovat tuoneet vähän helpotusta Málagan provinssille. Joseph ja Kristin myrskyn kulun jälkeen tulee Leonardon myrsky ja sen mukana sat...