Kääntäjä

6.10.2025

Espanja loputtoman kysymysmerkin loukussa

Hallitseminen ei ole vastustajan kompastumisen odottamista: se on kasvojen näyttämistä ja vastuun ottamista.

Elämme kaasumaista poliittista aikaa. Ei ole päätöksiä, ei ole suunnitelmia, ei ole varmuuksia, vaan otsikot, jotka on rakennettu konditionaalisista verbeistä. Että jos hallitus tutkii, että jos PP sekoittaa, että se on suunniteltu, että sitä harkitaan. Kaikki on aina ilmassa, ikään kuin koko Espanja olisi äärettömän kysymyksen loukussa.

Ongelma ei ole vain kielellinen, vaikka nämä sanat paljastavatkin tosiasioiden puuttumisen. Todella vakavaa on, että politiikka on lakannut olemasta hallituksen harjoitusta ja siitä on tullut taktinen odotuspeli. Tekaistu keskustelu, jolla keskustelu abortista herätettiin henkiin viime viikolla, on hyvä esimerkki siitä, kuinka kutakin liikettä ei lasketa sen mukaan, mitä yhteiskunta tarvitsee, vaan sen mukaan, mikä on sopivaa vastustajan edessä, ehkä siksi, että siitä on pitkä aika, kun meillä ei ole enää maan johtoa, joka pyrkii menemään eteenpäin,  sen sijaan, että kamppaisit toisen. 

https://www.larazon.es/opinion/espana-atrapada-interrogante-infinito_2025100668e2f17f2aac281a5cbea151.html

Kuluttajaviranomaiset sakottavat Coderea ja 25 muuta rahapelitoimijaa vakavista rikkomuksista yhteensä 33 miljoonalla eurolla

 Kuluttajaviranomaiset sakottavat Coderea ja 25 muuta rahapelitoimijaa vakavista rikkomuksista yhteensä 33 miljoonalla eurolla.  Betfair ja ...