Kääntäjä

8.8.2025

Fuengirola palkkaa yksityisetsiviä valvomaan sairasvapaalla olevia virkamiehiä

 Fuengirola palkkaa yksityisetsiviä valvomaan sairasvapaalla olevia virkamiehiä. Tutkijoiden on valvottava asuntoja ja paikkoja, joissa käy vähintään kymmenen työntekijää. Kaupunginvaltuusto perustelee itseään "suurilla poissaoloilla" joissakin palveluissa.

Uutista ei pidetä ole vähäpätöisenä, koska se on julkaistu El Paísin Espanjan osastolla paikallisuutisten (Andalucía) sijasta. 

https://elpais.com/espana/2025-08-08/fuengirola-contratara-detectives-privados-para-vigilar-a-los-funcionarios-de-baja.html

Ourensen itäosaa koettelevien metsäpalojen nollapisteessä oleva ilma on käytännössä hengityskelvotonta

 Ourensen itäosaa koettelevien metsäpalojen nollapisteessä oleva ilma on käytännössä hengityskelvotonta. Kauheaa, Meteogalician tietojen muk...