Kääntäjä

5.8.2025

Espanjassa on myyty lähes 360 000 asuntoa kuudessa kuukaudessa, mikä on suurin luku viimeisten 18 vuoden aikana

Espanjassa on myyty lähes 360 000 asuntoa kuudessa kuukaudessa, mikä on suurin luku viimeisten 18 vuoden aikana. Tammi-kesäkuussa toteutettiin 357 533 operaatiota, mikä on 20 % enemmän kuin vuonna 2024 ja korkein luku sitten vuoden 2007.

https://elpais.com/economia/2025-08-05/espana-vende-casi-360000-casas-en-seis-meses-la-cifra-mas-abultada-de-los-ultimos-18-anos.html

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla voimakkaassa sateessa hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen. Kivet osuivat rakennukseen ja kolme loukkuun jäänyt...