Kääntäjä

26.8.2025

Chandrexa de Queixa: 17 päivää hallitsemattomasti palava tuli

 Chandrexa de Queixa: 17 päivää hallitsemattomasti palava tuli. Ensimmäinen tulipalo, joka riehui Ourensessa, on se, jonka vakiintuminen on kestänyt pisimpään. Jatkuvan uudelleensyttymisen aiheuttaa pensastyyppi, joka säilyttää hiilloksen maan alla.

Tässä Galician ennätyksellisten tulipalojen aallossa Chandrexa de Queixan tulipalo näyttää ikuiselta. Se on palanut hallitsemattomasti 17 päivää seitsemässä kunnassa, ja vasta tänä maanantaina kello 13.00 Xunta on vakiinnuttanut sen. Chandrexa de Queixan palo oli ensimmäinen, joka villiintyi Ourensessa. Yli 19 000 hehtaarin palojen jälkeen se nousi Galician tuhoutuneen alueen palkintokorokkeelle ensimmäiselle sijalle, jonka myöhemmin korvasi Larouco (yli 30 000 hehtaaria). Koska sitä ei valvota, se rikkoo nyt kestoennätyksiä. Yksi syy, joka selittää sen vaikean sammuttamisen, on Galician Macizo Centralin maan alla.

https://elpais.com/espana/2025-08-26/el-fuego-eterno-de-chandrexa-de-queixa-17-dias-ardiendo-sin-control.html

Kuluttajaviranomaiset sakottavat Coderea ja 25 muuta rahapelitoimijaa vakavista rikkomuksista yhteensä 33 miljoonalla eurolla

 Kuluttajaviranomaiset sakottavat Coderea ja 25 muuta rahapelitoimijaa vakavista rikkomuksista yhteensä 33 miljoonalla eurolla.  Betfair ja ...