Tarragonan tulipalo rankaisee väestäkadosta kärsiviä kuntia: ”Kaikki lähtevät täältä”
Paülsin tulipalo tuhoaa 3 300 hehtaaria ja tuo esiin maaseudun kuntien palvelujen puutteen ja kulttuurin yhteentörmäyksen.
Metsä ja maasto palaa koska ihmiset pakotetaan poistumaan alueilta vähentämällä työpaikkoja ja karjanhoitoa. Lampaat eivät enää kävele vuorilla putsaamassa vuoria kuivasta aluskasvillisuudesta joka syttyy helposti tuleen. Kukaan ei enää myöskään huomaa savua joka nousee tulipalon alussa vuorelta koska ketään ei enää ole alueella. Kun suuri metsäpalo syttyy vielä nekin jotka ovat jääneet urheasti vastustamaan kohtaloaan joutuvat lähtemään ...