Kääntäjä

19.7.2025

Partido Popularin valtionvarainministeriön Montoro käytti verovirastoa pelottelemaan ja vainoamaan epämiellyttäviä toimittajia

 Montoro käytti verovirastoa pelottelemaan ja vainoamaan epämiellyttäviä toimittajia. Silloinen Partido Popularin ministeri uhkaili lehdistöä valtionvarainrainministeriön luottamuksellisilla tiedoilla.

Tuolloinen valtiovarainministeri Cristóbal Montoro antoi kaikille asianomaisille varoituksen kongressin täysistunnossa joulukuussa 2012. Ärsyyntyneenä sanomalehdistä, jotka arvostelivat hänen veroamnestiaansa, joka mahdollisti veroparatiiseihin piilotetun rahan pesun vastineeksi edullisesta 10 prosentin verokannasta ja jonka perustuslakituomioistuin lopulta kumosi, hän haukkui tiedotusvälineet, jotka antoivat pääkirjoituksissaan ”eettisiä oppitunteja”, vaikka ne pitivät yllä ”erittäin tärkeitä velkoja valtiovarainministeriön kanssa”. Vaikka oli selvää, että ministeri puhui tietyistä sanomalehdistä, hänen ministeriönsä väitti, että hän viittasi ”alan yleiseen tilanteeseen”.

https://elpais.com/espana/2025-07-19/montoro-utilizo-a-la-agencia-tributaria-para-amedrantar-y-perseguir-a-periodistas-incomodos.html

Marokkolaiset ja romanit ovat ottaneet yhteen Lojassa viime yönä

 Marokkolaiset ja romanit ovat ottaneet yhteen Lojassa (Granada) viime yönä. Aseina ryhmät käyttivät puu ja metallikeppejä. Viranomaiset lis...