Kääntäjä

18.7.2025

Hallitus on jälleen kerran epäonnistunut Katalaanin virallistamisessa EU:ssa ... kuudennen kerran

 Hallitus on jälleen kerran epäonnistunut Katalaanin virallistamisessa ja pitää kiinni siitä, että se syyttää EU:ta "Espanjan syrjimisestä muihin valtioihin nähden". Virallistaminen on epäonnistunut jo kuudennen kerran. Tuntuisi melko epätodennäköiseltä että Katalaani menisi ikinä läpi EU:n virallisena kielenä. Ei edes seitsemännellä kerralla. 

Espanjalla ei ole vieläkään tarvittavaa tukea, koska hallituksen päinvastaisista väitteistä huolimatta on "budjetti- ja oikeudellisia" epäilyjä. Ulkoministeriö on kuitenkin jo ilmoittanut yrittävänsä uudelleen.

https://www.elmundo.es/espana/2025/07/18/687a018afdddffd00d8b45ae.html

77 vuotias henkilö on kuollut Länsi-Niilin kuumeeseen Extremadurassa

 77-vuotias mies, joka otettiin Don Benito-Villanuevan sairaalaan Länsi-Niilin kuumeen vuoksi, on kuollut, mikä nostaa tästä syystä kuolleid...