Kääntäjä

20.6.2025

Nyt Kataloniassa voi asua vain, jos puhuu katalaania: Puigdemontin ehto soittaa hälytyskelloja

 Nyt Kataloniassa voi asua vain, jos puhuu katalaania: Puigdemontin ehto soittaa hälytyskelloja.

PSOE:n ja Juntsin välinen sopimus tekee katalaanin kielen puhumisesta edellytyksen Kataloniassa asumiselle. Näin se vaikuttaa maahanmuuttopolitiikkaan.

Juntsin johtaja Carles Puigdemont teki hiljattain antamissaan lausunnoissa selväksi, että katalaanin kielen taito on välttämätön niille, jotka haluavat osoittaa integroituvansa katalonialaiseen yhteiskuntaan. ”Sen voi sanoa monella tavalla, mutta jos hallinnon on laadittava raportti siitä, sopiiko ihminen elämään Kataloniassa, eikä hän puhu katalaania, raportti ei selvästikään ole kovin myönteinen”, Generalitatin entinen presidentti sanoi.

Tämä kanta on herättänyt laajaa keskustelua katalaanien sosiaalisesta osallisuudesta ja espanjalaisten kielellisestä syrjinnästä. Toisaalta toimenpiteen kannattajat väittävät, että kieli on olennainen osa maahanmuuttajien integroitumista katalonialaiseen kulttuuriin. Toisaalta vastustajat kritisoivat toimenpidettä esteeksi niille, jotka eivät hallitse kieltä mutta ovat täysin integroituneet muihin katalonialaisen yhteiskunnan osa-alueisiin.

https://www.larazon.es/cataluna/ahora-solo-podras-vivir-cataluna-hablas-catalan-condicion-puigdemont-que-hecho-saltar-alarmas_2025062068552b33f68fe227a844834a.html

La Moran sola A-92 moottoritiellä Granadan provinssissa on avattu uudelleen lumen kertymisen jälkeen

 La Moran sola (Granada) on avattu uudelleen A-92-moottoritiellä viiden tunnin sulkemisen jälkeen lumen kertymisen vuoksi. La Moran sola tän...