Kääntäjä

30.6.2025

Kielletty poistumasta paikkakunnalta tai antamasta haastatteluja: 12 ”käyttäytymissääntöä” ehdonalaiseen vapauteen päässeille ETA-vangeille

 Kielletty poistumasta paikkakunnalta tai antamasta haastatteluja: 12 ”käyttäytymissääntöä” ehdonalaiseen vapauteen päässeille ETA-vangeille.

Kansallinen korkein oikeus asettaa samanlaisia rajoituksia niille kolmelle ETA-vangille, jotka se on hiljattain vapauttanut vankilasta ennen tuomionsa suorittamista.

Kolme viimeistä ETA-vankia, jotka on vapautettu ehdonalaiseen vapauteen, joutuvat noudattamaan samoja rajoituksia jokapäiväisessä elämässään siihen asti, kunnes heidän tuomionsa on muutaman vuoden kuluttua kokonaan mitätöity. He ovat Maite Pedrosa Barrenetxea, José Luis Martín Barrios ja Ainhoa Barbarín Yurrebaso, joille Audiencia Nacionalin vankeinhoidon valvontatuomari José Luis Castro on asettanut samanlaiset ”käyttäytymissäännöt”, joita heidän on noudatettava, jos he haluavat säilyttää tämän rangaistusetuuden, kuten on todettu määräyksissä, joissa hän hiljattain suostui heidän vapauttamiseensa ja joihin EL PAÍS on saanut tutustua.

https://elpais.com/espana/2025-06-30/prohibido-salir-de-la-localidad-o-dar-entrevistas-12-reglas-de-conducta-para-los-presos-etarras-en-libertad-condicional.html

Poliisit ja siviilikaarti syövät mätää ruokaa YK:n Sevillan huippukokouksessa

 Poliisit ja siviikaarti näyttävät YK:n huippukokouksen toisen puolen: homeisia tomaatteja ja voileipiä, joissa ei ole juuri mitään täytettä...