Kääntäjä

5.5.2025

Viimeisimmät uutiset AVE-junaverkon kaapelivarkaudesta Madridin ja Sevillan välisellä rata osuudella

 El País tarjoaa viimeisimmät uutiset AVE junaverkon kaapelivarkaudesta tässä linkissä: https://elpais.com/economia/2025-05-05/ultima-hora-de-los-trenes-afectados-por-el-robo-de-cable-en-directo.html

Renfe on ilmoittanut, että Andalusiasta Madridiin lähtevät junat alkoivat kulkea klo 9.30. ”Päivän mittaan palvelu pyrkii normalisoitumaan”, liikenneyhtiö sanoi. Junat ovat aloittaneet liikennöinnin myös Madridin ja Sevillan välisellä reitillä, ja ne ovat myöhässä ainakin kaksi tuntia. Liikenneministeri Óscar Puente vakuutti maanantaina, että Madridin ja Sevillan välillä kulkevia junia haittaava kaapelivarkaus on sabotaasia: ”Kyseessä on melko koordinoitu teko. Tekijä tiesi, mitä teki”, Puente sanoi Cadena Serin haastattelussa. Madridin ja Sevillan välisellä AVE-linjalla eilen tapahtunut kaapelivarkaus, joka aiheutti eilen vakavia viivästyksiä kaupunkien välisissä junayhteyksissä, vaikuttaa edelleen kymmeniin junavaunuihin ja tuhansiin matkustajiin. Renfe on ilmoittanut, että Andalusiasta lähtevät AVE-, Avlo- ja Alvia-junat myöhästelevät koko tämän aamun ajan.

Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita

 Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita.  https://www.diariodemallorca.es/part-forana/2025/09/29/nuevo-golpe-campo-sa-pobla-122093852.h...