Kääntäjä

27.5.2025

Tuomari Peinado sotkeutuu Air Europan pelastamiseen tuomioistuimen takaiskujen jälkeen

 Tuomari Peinado sotkeutuu Air Europan pelastamiseen tuomioistuimen takaiskujen jälkeen. Tuomari vaatii raporttia Globaliasta sen jälkeen, kun maakuntaoikeus lopetti tutkintalinjan. Air Europan pelastuksen tutkinta on henkilökohtainen asia tuomarille.

Tuomari Juan Carlos Peinado, joka on tutkinut Begoña Gómezia yli vuoden, on sotkeutunut tutkimuksiinsa Globaliasta, yhtiöstä, joka omistaa lentoyhtiön Air Europa – jonka Pedro Sánchezin hallitus pelasti koronaviruspandemian aikana. Huolimatta siitä, että Madridin maakuntaoikeus on jo kolme kertaa sanonut hänelle, että tämä asia pitäisi jättää hänen tapauksensa ulkopuolelle, tuomari antoi maanantaina uuden päätöslauselman, jossa todettiin, että "hän pitää kiinni pyynnöstä laatia asiantuntijalausunto IGAE:lta (valtionhallinnon yleinen interventio) Globaliasta". Kuitenkin, kun päätös tuli tiistaina tiistaina lehdistön tietoon, tuomaria lähellä olevat lähteet ovat väittäneet, että hänen aikomuksensa on luopua Globaliaa koskevasta tutkintalinjasta; myöntäen näin, että hän olisi voinut tehdä virheen.

https://elpais.com/espana/2025-05-27/el-juez-peinado-se-enreda-con-el-rescate-de-air-europa-tras-los-reveses-de-la-audiencia.html

Espanjan matalin lämpötila -5.9°C on mitattu Lleidan provinssissa

  Espanjan korkein lämpötila 29.8°C on mitattu Tenerife Sur lentokentällä (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -5.9°C on mit...