Kääntäjä

20.5.2025

Hallitus ehdottaa maahanmuuttajien laillistamista, jotka ovat olleet Espanjassa ennen 31. joulukuuta

 Hallitus ehdottaa maahanmuuttajien laillistamista, jotka ovat olleet Espanjassa ennen 31. joulukuuta. EL PAÍS:lla on käytössään luonnos, jonka toimeenpanovalta on toimittanut parlamenttiryhmille satojentuhansien ihmisten poikkeuksellisen laillistamisen edistämiseksi. Tekstistä voi neuvotella.

Hallitus neuvottelee parhaillaan parlamentin ryhmien kanssa uudesta tekstistä, jonka avulla voitaisiin mahdollisimman pian edetä satojentuhansien maahanmuuttajien laillistamisessa. Ehdotus merkitsee uuden sysäyksen antamista kansan lainsäädäntöaloitteelle (ILP), joka on ollut kongressissa jumissa jo vuoden ajan ja jonka tavoitteena oli myöntää oleskelu- ja työlupa jopa 470 000 henkilölle, kuten sitä ajaneet järjestöt ovat ilmoittaneet. ILP, joka ei koskaan ollut hallituksen sosialistisiiven ensisijainen tavoite, on nyt ensisijainen tavoite, koska sen avulla korjataan uusien maahanmuuttosäännösten jättämät porsaanreiät, jotka saattavat ajaa tuhansia ihmisiä laittomuuksiin. Asiakirjaluonnoksessa, joka toimii lähtökohtana neuvotteluille, joihin useat ministerit ovat osallistuneet suoraan, ehdotetaan, että laillistaminen hyödyttäisi maahanmuuttajia, jotka ovat Espanjassa ennen 31. joulukuuta.

https://elpais.com/espana/2025-05-20/el-gobierno-propone-regularizar-a-los-inmigrantes-que-se-encuentren-en-espana-desde-antes-del-pasado-31-de-diciembre.html?

Espanjan äkillinen säämuutos: Arktinen ilma tuo lämpötilan laskun ja lunta

Espanjan äkillinen säämuutos: Arktinen ilma tuo lämpötilan laskun ja lunta. Uusi erittäin kylmän ilman massa lähestyy, joka jättää Espanjaan...