Kääntäjä

12.5.2025

Etelä-Espanjan ”Tšernobyl”: Andújariin on haudattu maa aineksen alle 1,2 miljoonaa tonnia ydinjätettä sekä kaikki uraanitehtaan laitokset

 Etelä-Espanjan ”Tšernobyl”: Andújariin (Jaén) haudattiin 30 vuotta sitten ydinvoimahautausmaa. Kyllä, Andújaríin haudattiin hautausmaa. 

Useimmat tehtaan 126 työntekijästä kuolivat uraanille altistumisesta johtuvaan syöpään, mutta vain yksi heistä tunnustettiin ammattitaudiksi.

”Jos ihmiset tietäisivät, mitä tuon vuoren alle on haudattu, he eivät menisi sinne”. Manuel Navas Fuentes on 84-vuotiaana yksi harvoista elossa olevista todistajista Andújarin uraanitehtaasta (FUA), jota pidetään maan ensimmäisenä radioaktiivisena laitoksena. Sen sulkemisesta on kulunut 44 vuotta, ja 30 vuotta siitä, kun se haudattiin maan alle samaan paikkaan, jossa se toimi 22 vuotta entisen ydinenergiaviraston hallinnoimana. Tämän suuren kumpareen alle, vain 600 metrin päähän Andújarin kaupungista (Jaén), on haudattu 1,2 miljoonaa tonnia ydinjätettä, mukaan lukien kaikki tehtaan laitokset.

Manuel Navas menetti vaimonsa Manuela Lópezin helmikuussa. He tapasivat työskennellessään FUA:ssa, mies uraanin käsittelyprosessissa ja nainen laboratoriossa. Useimpien ydinvoimalan 126 työntekijän tavoin Manuela kuoli syöpään, joka johtui siitä, että hän oli altistunut uraanille yli kahden vuosikymmenen ajan ja työskennellyt ilman mitään suojaimia. ”Sanoin Manuelalle, että jos hän ei lähtisi tehtaalta, en menisi hänen kanssaan naimisiin”, Manuel Navas sanoo muistellessaan synkkää ja traagista aikaa vuosina 1959-1981, jolloin tehdas oli toiminnassa.

Tehtaassa työskennelleet sanovat että ihmiset olisivat pelokkaampia jos he tietäisivät mitä paikalle siirretyn maan alle on haudattu. 

Kukkula jonka alle Andújarin uraanitehdas on haudattu

https://elpais.com/espana/2025-05-12/el-chernobil-del-sur-de-espana-30-anos-desde-que-se-enterro-un-cementerio-nuclear-en-andujar.html

Espanjan korkein lämpötila 43.7ºC on mitattu Huelvan provinssissa

  Espanjan korkein lämpötila 43.7°C on mitattu El Granadossa (Huelva). Espanjan matalin lämpötila 8.3°C on mitattu Pradollanossa (Granada) ....