Kääntäjä

26.5.2025

Espanjan politiikka reputtaa monimuotoisuudessa lähes 30 vuoden ajan

 Espanjan politiikka reputtaa monimuotoisuudessa lähes 30 vuoden ajan.

Maahanmuuttajat ovat paljon vähemmän läsnä parlamenteissa kuin yhteiskunnassa, ja tässä Espanja on kaukana muista Euroopan maista.

Kolmen vuosikymmenen aikana vuosina 1993–2023 lähes 4 000 kansanedustajaa otti paikkansa Espanjassa. Mutta kaikista vain 45 oli maahanmuuttajia. Vaikka ulkomaalaisia nähtiin yhä useammin kaduilla, parlamentit ja kaupungintalot olivat he olivat poikkeuksia.

Ja he ovat edelleen. Toiseksi viimeisellä vaalikaudella, joka päättyi kaksi vuotta sitten, vain 1,7 prosenttia kongressin istuntosalista oli ensimmäisen sukupolven maahanmuuttajien – Espanjan ulkopuolella syntyneiden – tai toisen polven maahanmuuttajien – ulkomaalaisen lasten – käyttämä. Siihen mennessä koko yhteiskunnassa vain ensimmäisen sukupolven ihmiset saavuttivat jo 15,5 prosenttia.

https://elpais.com/espana/2025-05-26/la-politica-espanola-suspende-en-diversidad-desde-hace-30-anos.html

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla voimakkaassa sateessa hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen

Yli 200 turistia on evakuoitu hotellista Ibizalla hotelliin iskeneen kivivyöryn jälkeen. Kivet osuivat rakennukseen ja kolme loukkuun jäänyt...