Kääntäjä

19.5.2025

Ensimmäinen Francon kidutuksen uhri Barcelonassa, jota syyttäjänvirasto kuulee: ”Tämä on suuri päivä muistolle”

 Ensimmäinen Francon kidutuksen uhri Barcelonassa, jota syyttäjänvirasto kuulee: ”Tämä on suuri päivä muistolle”.

Blanca Serra vaatii, että Via Laietana -rakennuksesta tulisi muistin tila ilman poliisin läsnäoloa ennen kuin hän antaa lausuntonsa demokraattisen muistin syyttäjänvirastolle.

”Tänään on suuri päivä muistolle”. Katalonian itsenäisyyttä ajavan vasemmiston historiallinen aktivisti Blanca Serra on kiivennyt Barcelonan oikeustalon sisäänkäyntiramppia pitkin kävelemään kävelytelineeseen nojaten todistaakseen demokraattisen muistin syyttäjänvirastolle kidutuksesta, jota hän kärsi poliisin käsissä Francon hallinnon loppuvaiheessa ja demokratian alkuvaiheessa.

https://www.eldiario.es/catalunya/primera-victima-torturas-franquistas-barcelona-escucha-fiscalia-gran-dia-memoria_1_12304938.html

Historiallinen muutos veroilmoituksessa: Valtiovarainministeriö pakottaa SMI:tä saavat eläkeläiset ja työttömät maksamaan veronsa

 Historiallinen muutos veroilmoituksessa: Valtiovarainministeriö pakottaa SMI:tä (Salario Minimo Interprofesional) saavat eläkeläiset ja työ...