Kääntäjä

15.4.2025

Vidal-Quadras vakuuttaa tuomarin edessä, että Iranin hallinto oli osallisena häneen kohdistuneessa hyökkäyksessä: ”Todisteet ovat yhä selvempiä”

 Vidal-Quadras vakuuttaa tuomarin edessä, että Iranin hallinto oli osallisena häneen kohdistuneessa hyökkäyksessä: ”Todisteet ovat yhä selvempiä”.

Poliitikko kertoo ensimmäistä kertaa Audiencia Nacionalissa hyökkäyksestä, jonka hän koki vuonna 2023, kun palkkamurhaaja ampui häntä päähän.

Alejo Vidal-Quadras, PP:n entinen johtaja ja Vox-puolueen perustaja, astui tiistaina Audiencia Nacionaliin todistamaan ensimmäistä kertaa hyökkäyksestä, jonka hän kärsi marraskuussa 2023, kun palkkamurhaaja ampui häntä päähän hänen ollessaan palaamassa kotiin kävelyltä Retiro-puiston läpi (Madrid). Kun konservatiivipoliitikko oli saapunut tuomari Santiago Pedrazin kuultavaksi, joka tutkii terrorismirikoksia, hän muisteli hetkiä ennen hyökkäystä ("Kuulin äänen, joka sanoi: ‘Päivää, herra’. Ja kun käännyin ympäri ja käänsin päätäni, hän ampui. Ja siitä lähtien muistini ovat sekaisin, koska menetin tajuntani"). Hän kertoi myös yksityiskohtaisesti jälkivaikutuksista, joista hän kärsii (fyysisistä ja psyykkisistä), ja ennen kaikkea piti kiinni teesistä, jonka mukaan Iranin hallinto on rikoksen takana. ”Sanoin sen ensimmäisestä hetkestä lähtien, ja todisteet ovat yhä selvempiä”, hän sanoi.

https://elpais.com/espana/2025-04-15/vidal-quadras-insiste-ante-el-juez-en-la-implicacion-del-regimen-irani-en-su-atentado-cada-vez-los-indicios-son-mas-claros.html?

Feijóo pyytää hallitukselta "lisää keinoja" ja armeijan valmistelemista "kansallisen kriisin" tilanteeseen

 Feijóo pyytää hallitukselta "lisää keinoja" ja armeijan valmistelemista "kansallisen kriisin" tilanteeseen. PP:n johtaj...